Adam Tell — Coat of Paint letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coat of Paint" de Adam Tell.
Letra
Let’s not dwell on this;
mistakes happen, let’s move on We shouldn’t take tallies.
They proved that system wrong
If you wash your hands,
use my dirty water
We can come clean
and we should do it together
We’ve got stories,
Roller coaster stories
And we can make this moment a tale of conquered seas
Cause I would cross an ocean
of all our worst emotions
to never lose the feeling your smile gives me We’re standing on — a solid base.
This house just needs — a coat of paint
Attention falls — on tainted walls
If we can’t look away, we’ll lose it all
Conversation crash,
never mind, that came out wrong (Don't listen to me)
Let me rephrase the way I sing your song
Everything to lose,
I won’t take you for granted
Why say it plainly over something romantic
We’ve got memories,
disenchanted memories
We can overwhelm them with time we frame today
And give us new perspective
for when we feel reflective
We can’t be naive but we can meet halfway
We’re standing on — a solid base
This house just needs — a coat of paint
Attention falls — on tainted walls
If we can’t look away, we’ll lose it all-
All we know is what we choose to see
And all we are is whom we choose to be We’re standing on — a solid base
This house just needs — a coat of paint
Attention falls — on tainted walls
If we can’t look away, we’ve already lost it all
Tradução da letra
Não vamos pensar nisso.;
erros acontecem, vamos seguir em frente, não devemos levar conversa.
Provaram que o sistema estava errado.
Se lavar as mãos,
usa a minha água suja.
Podemos ser honestos.
e devíamos fazê-lo juntos.
Temos histórias.,
Histórias de montanhas-russas
E podemos fazer deste momento um conto de mares conquistados
Porque atravessaria um oceano
de todas as nossas piores emoções
para nunca perder a sensação que o teu sorriso me dá, estamos numa base sólida.
Esta casa só precisa de uma camada de tinta.
A atenção cai nas paredes contaminadas
Se não conseguirmos desviar o olhar, perderemos tudo.
Falha de conversa,
não importa, isso saiu errado (não me ouça)
Deixa-me reformular a forma como canto a tua canção
Tudo a perder,
Não te tomarei por garantido
Porquê dizê-lo claramente sobre algo romântico?
Temos memórias,
memórias desencantadas
Podemos dominá-los com o tempo que marcamos hoje.
E dar-nos uma nova perspectiva
pois quando nos sentimos reflexivos
Não podemos ser ingénuos, mas podemos encontrar-nos a meio caminho.
Estamos numa base sólida.
Esta casa só precisa de uma camada de tinta.
A atenção cai nas paredes contaminadas
Se não conseguirmos desviar o olhar, perderemos tudo.-
Tudo o que sabemos é o que escolhemos ver
E tudo o que somos é quem escolhemos ser estamos numa base sólida
Esta casa só precisa de uma camada de tinta.
A atenção cai nas paredes contaminadas
Se não podemos desviar o olhar, já perdemos tudo.