Adam Sandler — The Buffoon And The Dean Of Admissions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Buffoon And The Dean Of Admissions" de Adam Sandler.
Letra
Performed by adam sandler and conan o' brien:
And now a buffoon's meeting with the dean of admissions at a prestigious
college.
Dean: well michael, I would like to extend my warmest congradulations on your
upcoming graduation and I understand you are interested in matriculating here
in the fall.
Buffoon: I got a snake, man!
Dean: yes, pets are welcome here on campus. be it the traditional dog, or cat,
or even the occasional reptile.
Buffoon: one time I fed it some beer man! it was slithering this way and that!
it was all fucked up!
Dean: I'm sure it was. well we discourage inappropriate drinking among both
students and pets here on campus.
Buffoon: fuckin' shit!
Dean: yes, that's a not uncommon reaction to this policy. so tell me a little
bit more about your background.
Buffoon: my father's a fucking asshole, man!
Dean: hmm, I see. your feelings of rebelion are not unusual at your age son.
Buffoon: my mother's a piece of shit too!
Dean: well, I hope you can find an outlet for your hostility over the summer so you can come to school in the fall relaxed and ready to learn.
Buffoon: my teacher in high school was a stupid bitch, man! she had her head
way up her ass!
Dean: well the quality of the faculty at a university such as ours far exceeds
that of a local public high school.
Buffoon: your secretary's a real fat bitch, man!
Dean: yes, she's tried many diets over the years with minimal success.
Buffoon: I had diarhea last month. I had to shit all fucking day!
Dean: uh huh, well we all get the occasional stomach bug, never a pleasurable
experience. so have you given any thought to your choice of major?
Buffoon: I've got a big fucking boner right now.
Dean: I see. well sexual arrousal is not uncommon during periods of nervous
tension. I do not take offense.
Buffoon: one time I ate my neighbors shit!
Dean: that's understandable. well, I enjoyed meeting you. we'll be sending
you our decision by the end of the month.
Buffoon: I bet you got really hairy balls.
Dean: yes, it's a veritable forest down there. bye bye.
Tradução da letra
Performed by adam sandler and conan o ' brien:
E agora o encontro de um palhaço com o reitor de admissões num prestigiado
Faculdade.
Bem, michael, eu gostaria de estender as minhas mais calorosas saudações ao teu ...
a formatura está a chegar e sei que está interessado em matricular-se aqui.
no outono.
Tenho uma cobra, meu!
Sim, animais de estimação são bem-vindos aqui no campus. seja o cão tradicional, ou gato,
ou até mesmo um réptil ocasional.
Uma vez dei-lhe cerveja! estava a deslizar por aqui e por ali!
estava tudo fodido!
Tenho a certeza que foi. bem, desencorajamos a bebida inapropriada entre ambos.
estudantes e animais de estimação aqui no campus.
Merda!
Sim, é uma reacção normal a esta política. então diz-me um pouco
um pouco mais sobre o teu passado.
O meu pai é um idiota, meu!
Estou a ver. os teus sentimentos de rebelde não são invulgares na tua idade, filho.
A minha mãe também é uma merda!
Bem, espero que encontres uma saída para a tua hostilidade durante o verão para que possas vir para a escola no outono relaxado e pronto para aprender.
O meu professor no Liceu era uma cabra estúpida, meu! ela tinha a cabeça
muito acima do rabo dela!
Bem, a qualidade da Faculdade de uma universidade como a nossa excede em muito
a de uma escola pública local.
A tua secretária é uma grande cabra, meu!
Sim, ela tentou muitas dietas ao longo dos anos com o mínimo sucesso.
Tive diarhea no mês passado. Tive de cagar o dia todo!
Bem, todos temos um problema de estômago ocasional, nunca agradável.
experiência. já pensaste na tua escolha de major?
Estou com uma grande erecção.
Estou a ver. bem, o arrousal sexual não é incomum durante períodos de nervosismo.
tensao. Não me ofendo.
Uma vez comi merda aos meus vizinhos!
É compreensível. gostei de te conhecer. nós teremos enviado
a decisão é nossa até ao fim do mês.
Aposto que tens tomates peludos.
Sim, é uma verdadeira floresta lá em baixo. adeus.