Adam Sandler — Ode To My Car letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ode To My Car" de Adam Sandler.
Letra
Piece of shit car
I got a piece of shit car
That fuckin' pile of shit
Never gets me very far
My car's a big piece of shit
'cause the shocks are fucking shot
And my seatbelt's fucking broken
I got to tie it in a knot
(it's a piece of shit)
I can't see through the windshield
'cause it's got a big fucking' crack
And the interior smells real bad
'cause my friend puked in the back
(it's a piece of shit)
(piece of shit car)
Piece of shit car
(he's got a piece of shit car)
It sucks royal dick
(that fuckin' pile of shit)
100% crap
(never gets him very far)
Oh fuck you car
It's got no cd player, it only got the 8-track
Whoever designed my car can lick my sweaty nut sack
(they can bite his ass too)
And I got no fuckin' brakes
I'm always way out of control
Eleven times a day I hear hey, watch it asshole
(you fuckin' piece of shit)
(piece of shit car)
I got piece of shit car
(he got a piece of shit car)
Diesel gas sucks my ass
(that fuckin' pile of shit)
That pile of metal shit
(never gets him very far)
Oh what the fuck did I do What the fuck did I do What the fuck did I do To get stuck with you
You're too wide for drive-thru
And you smell like the shoe
But I'm too broke to buy something new
Oh fuck me Well the engine likes to flood
The car always fuckin' stalls
And the seat cushion's got a big rip
So a spring always pokes the balls
(ouch, ouch, ouch)
Plus the door locks are busted
I gotta use a fucking coat hanger
(what a pain in his ass)
And if a girlie sees my car
There's no chance I'll ever bang her
(he never ever gets da pussy)
Hey shut up
(piece of shit car)
You piece of shit car
(you got a piece of shit car)
You piece of shit car
(piece of shit car)
Bald fuckin' tires
(you got a piece of shit car)
No rearview fucking mirror
(piece of shit car)
Seven different colors
(you got a piece of shit car)
Fucking rag for a gas cap
(piece of shit car)
Tailpipe makes the sparks fly everywhere
(you got a piece of shit car)
(piece of shit car)
(you got a piece of shit car)
(piece of shit car)
Oh the whole town thinks I'm a loser
(you got a piece of shit car)
Cabby give me a push
(piece of shit car…)
Tradução da letra
Carro de merda.
Tenho um carro de merda.
Aquele monte de merda.
Nunca me leva muito longe
O meu carro é um grande pedaço de merda.
porque os choques estão feitos.
E o meu cinto de segurança está partido.
Tenho de dar um nó
(é um pedaço de merda)
Não consigo ver através do pára-brisas.
'cause it's got a big fuckin' crack
E o interior cheira mesmo mal
porque o meu amigo vomitou lá atrás
(é um pedaço de merda)
(carro de merda))
Carro de merda.
ele tem um carro de merda.)
Chupa a pila real.
(aquele monte de merda de merda))
100% porcaria
(nunca o leva muito longe)
Vai-te foder, carro.
Não tem leitor de cd, só tem 8 faixas
Quem desenhou o meu carro pode Lamber o meu saco de nozes suado
(eles podem mordê-lo também)
E não tenho travões
Estou sempre fora de controlo.
Onze vezes por dia ouço-te, cuidado, Idiota.
seu monte de merda)
(carro de merda))
Tenho um carro de merda.
ele tem um carro de merda .)
O gás Diesel chupa-me o cu.
(aquele monte de merda de merda))
Aquele monte de merda de metal.
(nunca o leva muito longe)
O que é que eu fiz? o que é que eu fiz? o que é que eu fiz para ficar preso a ti?
És muito largo para o drive-thru.
E cheiras a sapato
Mas estou teso demais para comprar algo novo.
Oh fode-me bem o motor gosta de inundar
O carro pára sempre
E a almofada do assento tem um grande rasgão
Por isso, uma mola espeta sempre as bolas
(ai, ai, ai, ai)
Além disso, as fechaduras da porta estão partidas.
Tenho de usar um cabide.
(what a pain in his ass)
E se uma rapariga vir o meu carro
Não há hipótese de alguma vez a comer.
(he never ever gets da pussy))
Cala-te.
(carro de merda))
Seu carro de merda.
tens um carro de merda .)
Seu carro de merda.
(carro de merda))
Pneus carecas
tens um carro de merda .)
Sem espelho retrovisor
(carro de merda))
Sete cores diferentes
tens um carro de merda .)
Merda de trapo por uma tampa de gás
(carro de merda))
O tubo de escape faz as faíscas voar por todo o lado
tens um carro de merda .)
(carro de merda))
tens um carro de merda .)
(carro de merda))
Toda a cidade acha que sou um falhado.
tens um carro de merda .)
Taxista, dá-me um empurrão.
(carro de merda)…)