Adam Sandler — Dee Wee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dee Wee" de Adam Sandler.
Letra
He said he’d be here at seven
The clock just hit 7:22
It’s too cold outside
To wait for my ride
Watching mama try out a new doo (Bruins)
He said he’d be here at seven
But it just hit 7:35 (already?)
Here in Brockton, Mass.,
I got my thumb in my ass
Mama’s combing up a big beehive (Celtics)
Where the fuck is he?
Where the fuck is he?
The bitch doesn’t even bother calling
Even though it’s 7:44 (I fell asleep, pally)
I’m feeling kinda antsy
Mama’s getting fancy
Slicking back a wet pompadour (Red Sox)
He said he’d be here at seven
It’s closing in on 8:01 (Trimmin' the ÂÂ'stache, kid)
Me lookin' like a sap
In a wool knit cap
Mama’s next move is a bun (fuckin' Patriots)
Where the fuck is he? (My pants are still in the dryer, dude)
Where the fuck is he? (I couldn’t find my fuckin' snowboots, pal)
I wish I had a car (Huge, huge hangover)
Oh, no (Massive hailstorm, massive hailstorm, massive)
That stupid little punk
He’s probably fuckin' drunk
I bet he drank a case
Wanna pop him in the face right now
Mama’s eyebrow
Wicked good
Wicked good (Oh, GOD)
Wicked good
Wicked good (Fuck yeah)
Wicked good
Wicked good (Pisser?)
Well my friend is still a no-show
And I’m getting' fucking pissed (Why?)
'Cause I could’ve gone with Charlie
In the side of his Harley
Mama’s on the phone with a stylist (Fuck Charlie!)
So I guess I ain’t going out tonight
'Cause the digits say 12:09 (Shit-faced)
But call the operator
'Cause one perm later
Mama’s hair sure do look fine (Heffenreffer!!!)
Where the fuck
Tradução da letra
Ele disse que estaria aqui às sete.
O relógio acabou de chegar às 7: 22.
Está muito frio lá fora.
Esperar pela minha boleia
A ver a mamã a experimentar um novo Cocó.)
Ele disse que estaria aqui às sete.
Mas acabou de chegar às 7: 35 (já?)
Aqui em Brockton, Mass.,
Tenho o polegar no rabo
A mamã está a pentear uma grande Colmeia.)
Onde raio está ele?
Onde raio está ele?
A cabra nem liga.
Apesar de serem 7: 44 (adormeci, amigo) )
Sinto-me um pouco impaciente.
A mamã está a ficar chique.
A cortar para trás um pompadour molhado (Red Sox))
Ele disse que estaria aqui às sete.
Está a aproximar-se às 20h01.)
Eu parecendo um idiota
Com um casquilho de lã
O próximo passo da mamã é um pãozinho Patriota.)
Onde raio está ele? (As minhas calças ainda estão no secador, cara)
Onde raio está ele? Não conseguia encontrar a merda das minhas botas de neve, amigo.)
Quem me dera ter um carro (Enorme, Enorme ressaca)
Oh, não (granizo maciço, granizo maciço, granizo maciço)
Aquele idiota estúpido.
Ele deve estar bêbado.
Aposto que bebeu uma caixa.
Queres dar-lhe um murro na cara agora mesmo?
Sobrancelha da mamã
Muito bom.
Perverso bom (oh, Deus)
Muito bom.
Wicked good (Fuck yeah)
Muito bom.
Mau e bom?)
Bem, o meu amigo ainda não apareceu.
E estou a ficar furioso.)
Porque eu podia ter ido com o Charlie
Ao lado da sua Harley
A mamã está ao telefone com um estilista.)
Acho que não vou sair esta noite.
Porque os dígitos dizem 12: 09.)
Mas ligue para a operadora.
Porque uma permanente depois
O cabelo da mamã parece mesmo bem.!!)
Onde raio ...