Adam Sandler — Crazy Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crazy Love" de Adam Sandler.
Letra
You don’t mind that I think everybody’s a robot and all my conversations are
being recorded
And you don’t mind that all of my pants are way too short on me and I also stabbed someone with a pair of scissors a long time ago (ha-ha-ha)
And you don’t care that I collect dead animals from the side
of the road then pretend they’re alive and think I’m a famous football player
And you don’t have a problem with me when I follow people I’ve never met before and force them to look
at the portrait of Neil Diamond I have tattooed on my back
It’s very pretty, baby
Well you must have been sent from above
You’re all that I can think of You’re just as psychotic as me My crazy love
Well it never bothers you when I wear my snowsuit
to bed every night and I make you speak in tongues to me until I fall asleep
Blah bloo blah bloo bloo
Thank you
And you don’t make fun of me 'cause I still make out
with my stepfather and I also tell everyone I was on a UFO
for two and a half years
I believe you sugarpie
'Cause our love is right on track
I’m yours, your mine it’s a fact
Don’t forget to take your Prozac
My crazy love
Well yesterday I tickled a man who wasn’t even there
Oh three days before that I ran down the street in my Wonder Woman underwear
I didn’t care Babe I know I never had a job 'cause I’m afraid
to talk to people 'cause I know that they’re all robots who are seeking
information
They can’t fool you sweetheart
And I know that you know that I’m the one who burned my cousin
Chester’s house to the ground but you told the cops we were out
ballroom dancing when the came and questioned you
I ain’t no fink, dollface
'Cause we know that it’s true
Only I could love you
We both eat with our hands
My crazy love
My crazy, crazy love
Oh I wish everybody was dead except for you, baby
I feel the same way Would you throw some macaroni on me?
Oh yeah, here you go
Tradução da letra
Não te importas que eu pense que todos são robôs e todas as minhas conversas são
a ser gravado
E você não se importa que todas as minhas calças são muito curtas em mim e eu também esfaqueei alguém com um par de tesouras há muito tempo atrás (ha-ha-ha)
E tu não te importas que eu coleccione animais mortos do lado
da estrada então finjam que estão vivos e pensem que sou um famoso jogador de futebol.
E não tens problemas comigo quando sigo pessoas que nunca conheci e as obrigo a olhar
no retrato de Neil Diamond tatuei nas minhas costas
É muito bonito, querida.
Bem, deves ter sido enviado de cima.
És tudo o que consigo pensar de ti és tão psicótico como eu o meu amor louco
Bem, nunca te incomoda quando uso o meu fato de neve.
para a cama todas as noites e faço-te falar em línguas para mim até adormecer
Blah bloo Bloo bloo bloo
Obrigado.
E tu não gozas comigo porque eu ainda curvo
com o meu padrasto e também digo a toda a gente que estive num OVNI.
durante dois anos e meio.
Acredito em ti, querida.
Porque o nosso amor está no caminho certo
Sou tua, tua mina é um facto
Não se esqueça de tomar o Prozac.
Meu amor louco
Bem, ontem fiz Cócegas a um homem que nem sequer lá estava.
Três dias antes, corri pela rua em roupa interior de Mulher Maravilha.
Não me importei Querida sei que nunca tive um emprego porque tenho medo
falar com as pessoas porque sei que são todos robôs que procuram
informacao
Não te enganam, querida.
E sei que sabes que fui eu que queimei o meu primo.
A casa do Chester até ao chão, mas disseste à polícia que estávamos fora.
danças de salão quando te interrogaram
Eu não sou nenhum fink, cara de boneca
Porque sabemos que é verdade
Só eu te poderia amar
Ambos comemos com as mãos.
Meu amor louco
Meu amor louco
Quem me dera que estivessem todos mortos, excepto tu, querida.
Sinto-me da mesma maneira que tu me atiravas macarrão?
Oh sim, aqui tens.