Adam Sandler — Best Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Best Friend" de Adam Sandler.
Letra
When I’m at the bus stop and you drive by in your mom’s car
You tell me the bus already left
Cause you’re my best friend!
When I’m at the locker and my shirt’s buttoned wrong
You tell me to fix it Cause you’re my best friend
Best friends tell you you got boogers on your nose
Best friends don’t laugh when you wear your grandpa’s clothes
You’re my best friend!
When those guys ripped up my ticket for the Mariah Carey show
You told me it wasn’t that great
Cause you’re my best friend (You're my best friend!)
When those guys gave me the wrong directions to Mark Hagen’s party
You told me it wasn’t that great
Cause you’re my best friend! (You're my best friend!)
Best friends tell you when you got Cheetos in your teeth
Best friends dont ring your doorbell then punch you in the chest
You’re my best friend!
(Best friends!) Dont call you Pit Stains or Marphy
(Best friends!) Way back when you waved hello!
(Best friends!) Don’t hold their nose and point at you
(Best friends!) Help you find your hat
Oh, you’re not just a friend
You’re my best friend
(Take it!)
When those mean girls stole my pants and tied me to the front gate of the school
You told the teacher I was out there
Why? Cause you’re my best friend! (You're my best friend!)
When Mr. Koocher’s dog ran at me and bit me in the stomach
You were playing football so you couldn’t help but I know you would’ve
Cause you’re my best friend (You're my best friend!)
(Best friends!) Don’t kneel behind you while the other guys push you
(Best friends!) Don’t step on your sandwiches!
(Best friends!) Help you out of the caf. garbage can
(Best friends!) Don’t tell you that Tracy Garner wants to dance with you
Oh, you’re not just a friend… you’re my best friend!
Oh, you’re not just a friend! You’re my best… friend!
Call me back!
Tradução da letra
Quando estou na paragem do autocarro e tu passas no carro da tua mãe
Diz-me que o autocarro já partiu.
Porque és o meu melhor amigo!
Quando estou no cacifo e a minha camisa está mal abotoada
Dizes - me para o arranjar porque és o meu melhor amigo.
Os melhores amigos dizem-te que tens macacos no nariz
Os melhores amigos não se riem quando usas as roupas do teu avô.
És o meu melhor amigo!
Quando aqueles tipos me rasgaram o bilhete para o espectáculo da Mariah Carey
Disseste - me que não era assim tão bom.
Porque és o meu melhor amigo.)
Quando aqueles tipos me deram as indicações erradas para a festa do Mark Hagen.
Disseste - me que não era assim tão bom.
Porque és o meu melhor amigo! És o meu melhor amigo!)
Os melhores amigos dizem-te quando tens Cheetos nos dentes
Os melhores amigos não tocam à campainha e depois dão-te um murro no peito.
És o meu melhor amigo!
(Melhores amigos! Não te chames nódoas ou Marphy.
(Melhores amigos! Há muito tempo, quando acenaste Olá!
(Melhores amigos! Não segure o nariz deles e aponte para você
(Melhores amigos!) Ajudá-lo a encontrar o seu chapéu
Não és apenas um amigo.
És o meu melhor amigo.
Toma!)
Quando aquelas raparigas malvadas me roubaram as calças e me amarraram ao portão da frente da escola
Disseste ao professor que eu estava lá fora.
Por quê? Porque és o meu melhor amigo! És o meu melhor amigo!)
Quando o cão do Sr. Koocher correu para mim e mordeu-me no estômago.
Estavas a jogar futebol por isso não podias ajudar mas eu sei que terias
Porque és o meu melhor amigo.)
(Melhores amigos! Não te ajoelhes atrás de TI enquanto os outros te empurram
(Melhores amigos! Não pise nas suas sanduíches!
(Melhores amigos!) Ajudá-lo a sair do café. lixeiro
(Melhores amigos! Não te digas que a Tracy Garner quer dançar contigo
Não és apenas um amigo ... és o meu melhor amigo!
Não és apenas um amigo! És o meu melhor... amigo!
Liga-me de volta!