Adam Saleh — Tears (feat. Zack Knight) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tears (feat. Zack Knight)" de Adam Saleh.
Letra
Zack:
Those tears let me wipe them away
I know you’ll be okay, that’s what you used to say
Now you’re in heaven keeping me safe
This feels like hell now that you’re not here with me Adam:
She told me daddy was her best friend
devastated she don’t know how it could just end
Daddy how could you leave me like this is not fair
Cuz now its just me and mama at home and im scared
Everyday she’s reminiscing on the time spent
and she can’t even comprehend where the time went
but now it’s me and her and i swear, that i’ll be there
that imma take the pain away
i’m right, i’m right here
Zack:
Those tears let me wipe them away
Adam:
(wipe them away, wipe them away)
Zack:
I know you’ll be okay that’s what you used to say
Adam:
(be okay be okay)
Zack:
Now you 're in heaven keeping me safe
Adam:
(I'm here for you, here for you)
Zack:
This feels like hell now that you’re not here with me Adam:
(I'm right here, I’m right here)
Zack:
That you’re not here with me Adam:
The day her dad crashed i could tell by her reaction
He was driving too fast in the fast lane when it happened
Now i try to imagine and help her through the sadness, and tell her it’s gonna
be alright
So baby please be who you wanna be I know you’re father would be proud of who you’re gonna be So don’t let anybody tell you what you’re gonna be Oh baby u can have anything you want from me (anything you want from me)
I can’t replace him but baby i’ll try
Zack:
(to be the man that he would be proud of)
Adam:
Everyday for the rest of my life Zack: (to be the one that i can count on)
Adam:
I can’t replace him but baby i’ll try
Zack:
(dont wanna cry no more, these tears will go away)
Adam:
Everyday for the rest of my life
Zack:
go awayyyyy
go away go away go away ohhhh
Gonna be yeahh
Adam:
So baby please be who you wanna be I know your father would be proud of who you’re gonna be So don’t let anybody tell you what you’re gonna be Zack:
(what you’re gonna be)
Adam:
Oh baby you can have anything you want from me Zack:
(anything you want from me)
Adam:
Anything, anything, anything want from me girl (I'll give you the world)
Zack:
Now you’re in heaven keeping me safe
Adam:
(Ima keep you safe girl)
Zack:
This feels like hell that you’re not here with me Adam:
(I'll be always here for you)
Zack:
That you’re not here with me Adam:
I’m here for you always and forever I promise you that!
Zack:
Those tears let me wipe them away
i know you’ll be okay that’s what you used to say (say say say say say…)
Tradução da letra
Zack:
Essas lágrimas deixem-me limpá-las
Sei que vais ficar bem, era o que costumavas dizer.
Agora estás no céu a proteger-me
Isto parece um inferno agora que não estás aqui comigo Adam.:
Ela disse - me que o pai era o melhor amigo dela.
devastada ela não sabe como pode acabar
Papá, Como pudeste deixar - me assim?
Porque agora sou só eu e a mamã em casa e tenho medo.
Todos os dias ela lembra-se do tempo passado
e ela nem consegue compreender para onde foi o tempo.
mas agora sou eu e ela e juro que estarei lá.
que imma tire a dor
estou aqui.
Zack:
Essas lágrimas deixem-me limpá-las
Adao:
(limpe-os para longe, limpe-os para longe)
Zack:
Sei que vais ficar bem. era o que costumavas dizer.
Adao:
vai ficar tudo bem. vai ficar tudo bem .)
Zack:
Agora estás no céu a proteger-me
Adao:
(Estou aqui por ti, aqui por ti)
Zack:
Isto parece um inferno agora que não estás aqui comigo Adam.:
Estou aqui, estou aqui.)
Zack:
Que não estás aqui comigo, Adam.:
No dia em que o pai dela se despenhou, percebi pela reacção dela.
Ele estava dirigindo muito rápido na faixa rápida quando aconteceu
Agora tento imaginá-la e ajudá-la a superar a tristeza, e dizer-lhe que vai
fica bem.
Então, baby, por favor, ser quem você quer ser eu sei que você é pai teria orgulho de quem você vai ser, por Isso não deixe ninguém dizer o que você vai ser Oh baby, u pode ter qualquer coisa que você quer de mim (tudo o que você quer de mim)
Não posso substituí-lo mas vou tentar
Zack:
(ser o homem de quem ele se orgulharia)
Adao:
Todos os dias para o resto da minha vida, Zack.)
Adao:
Não posso substituí-lo mas vou tentar
Zack:
(não quero chorar mais, estas lágrimas vão desaparecer)
Adao:
Todos os dias para o resto da minha vida
Zack:
vai-te embora.
vai-te embora vai-te embora ohhhh
Vai ser yeahh
Adao:
Por isso, querida, sê quem queres ser. Sei que o teu pai ficaria orgulhoso de quem vais ser. por isso, não deixes que ninguém te diga o que vais ser, Zack.:
(what you're gonna be)
Adao:
Oh querida podes ter tudo o que quiseres De Mim Zack:
(anything you want from me)
Adao:
Qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisa que queira de mim Garota (eu lhe darei o mundo)
Zack:
Agora estás no céu a proteger-me
Adao:
(Ima keep you safe girl)
Zack:
Sinto-me mal por não estares aqui comigo, Adam.:
(Estarei sempre aqui para ti)
Zack:
Que não estás aqui comigo, Adam.:
Estou aqui para ti sempre e para sempre, prometo-te isso!
Zack:
Essas lágrimas deixem-me limpá-las
eu sei que vais ficar bem. era o que costumavas dizer.…)