Adam Rickitt — Time Is On Our Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time Is On Our Side" de Adam Rickitt.
Letra
Free child, time is on our side
Free child, where’s the freedom we will ride
As time child, runs to make a stand
Time child, cos destiny is in my hand
We enter life with rules
We’re told this is the way
Decisions made for us
In which we have no say
What right have they to judge
The way our life should be
A generation fuelled by ignorance and greed
Cos we are calling out to the children of the world
As we forget the past and the future’s ours
To fill new life without hurt
Free child, time is on our side
Free child, where’s the freedom we will ride
As time child, runs to make a stand
Time child, cos destiny is in my hand
The future calls your name
And now your time has come
To realise your dreams
Before your chance has gone
Free child, time is on our side
Free child, where’s the freedom we will ride
As time child, runs to make a stand
Time child, cos destiny is in my hand
Cos the sands of time
Have been washed away
And we have come too far
For us to throw it all away away away…
Free to walk and cry
Free child, time is on our side
Free child, where’s the freedom we will ride
As time child, runs to make a stand
Time child, cos destiny is in my hand
Tradução da letra
Criança livre, o tempo está do nosso lado
Criança livre, onde está a liberdade que vamos montar
Quando criança do tempo, corre para tomar uma posição
Time child, cos destiny is in my hand
Entramos na vida com regras
Disseram-nos que este é o caminho
Decisões tomadas por nós
Em que não temos voto na matéria
Que direito têm eles de julgar?
Como a nossa vida deve ser
Uma geração alimentada pela ignorância e ganância
Porque estamos a chamar as crianças do mundo
Como esquecemos o passado e o futuro é nosso
Para preencher uma nova vida sem dor
Criança livre, o tempo está do nosso lado
Criança livre, onde está a liberdade que vamos montar
Quando criança do tempo, corre para tomar uma posição
Time child, cos destiny is in my hand
O futuro chama o teu nome
E agora chegou a tua hora
Para realizar os teus sonhos
Antes que a tua oportunidade desapareça
Criança livre, o tempo está do nosso lado
Criança livre, onde está a liberdade que vamos montar
Quando criança do tempo, corre para tomar uma posição
Time child, cos destiny is in my hand
Cos the sands of time
Foram lavados
E chegamos longe demais
Que deitemos tudo fora…
Livre para andar e chorar
Criança livre, o tempo está do nosso lado
Criança livre, onde está a liberdade que vamos montar
Quando criança do tempo, corre para tomar uma posição
Time child, cos destiny is in my hand