Adam Pascal — Model Prisoner letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Model Prisoner" de Adam Pascal.

Letra

Did you begin to tell her all the things she wants to hear?
And did you, on the phone, say, «You are the one?»
And did you waste your time starving your heart, waiting in line for her?
You’re a model prisoner
The only time you miss her
Fighting the darkness wide awake
You’re a model prisoner
About the only risk you’ll, you’ll have to take is to escape
Slip through mercury fingers, hold on to hands that feign divine
Swallow tainted love, washed down with bitter wine
Swallow tainted love, washed down with bitter wine
It isn’t often that you can be saved, find an everlasting love
But when we’re broken, we hate to be broken
It’s hard enough to breathe in and out
Or is hard enough to come down from the clouds
Did you ever find your way back home?

Tradução da letra

Começaste a contar-lhe tudo o que ela quer ouvir?
E você, ao telefone, disse, " Você é o tal?»
E perdeste o teu tempo a passar fome no teu coração, à espera dela na fila?
És um prisioneiro modelo.
A única vez que sentes falta dela
Combatendo a escuridão desperta
És um prisioneiro modelo.
O único risco que vais ter de correr é fugir.
Escorrega pelos dedos de mercúrio, agarra-te às mãos que fingem divinas
Engula o amor contaminado, lavado com vinho amargo
Engula o amor contaminado, lavado com vinho amargo
Não é sempre que podes ser salvo, encontrar um amor eterno.
Mas quando estamos quebrados, odiamos ser quebrados.
Já é difícil respirar para dentro e para fora.
Ou é difícil descer das nuvens
Alguma vez encontraste o caminho de volta para casa?