Adam Lambert — If I Had You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Had You" de Adam Lambert.
Letra
So I got my boots on, got the right 'mount of leather
And I’m doing me up with a black color liner
And I’m workin' my strut but I know it don’t matter
All we need in this world is some love
There’s a thin line 'tween the dark side and the light side baby tonight
It’s a struggle gotta rumble trying to find it But if I had you, that would be the only thing that i would ever need
Yeah if I had you, then money fame and fortune never could compete
If I had you, life would be a party it’d be ecstasy
If I had you
You you you you you
If I had you
From New York to LA getting high rock n' rollin
Get a room trash it up 'til it’s ten in the morning
Girls in stripper heels, boys rolling in Maseratis
What they need in this world is some love
It’s a fair line between a wild time and a flat line baby tonight
It’s a struggle gotta rumble tryin' to find it But if I had you, that would be the only thing that I would ever need
Yeah if I had you, then money fame and fortune never could compete
If I had you, life would be a party it’d be ecstasy
If I had you
You you you you you
If I had
The flashing of the lights
It might feel so good but I’ve got you stuck on my mind, yeah
The fashion and the stage it might get me high
But it don’t mean a thing tonight
That would be the only thing that I would ever need
If I had you, then money fame or fortune never could compete
If I had you, life would be a party it’d be ecstasy
If I had you
You you you you you
If I had you
If I had you
That would be the only thing that I would ever need
Yeah if I had you, then money fame and fortune never could compete (never could
compete with you)
If I had you, life would be a party it’d be ecstasy (it'd be ecstasy with you)
If I had you
You you you you you
If I had you
Tradução da letra
Por isso tenho as botas calçadas, tenho o Monte direito de cabedal.
E estou a fazer-me com um revestimento preto
And i'm workin' my strut but I know it don't matter
Tudo o que precisamos neste mundo é de algum amor
Há uma linha ténue entre o lado negro e o lado claro esta noite
É uma luta difícil tentar encontrá-la, mas se eu te tivesse, seria a única coisa de que precisaria.
Sim, se te tivesse a ti, a fama e a fortuna nunca poderiam competir.
Se eu te tivesse, a vida seria uma festa seria êxtase
Se eu te tivesse
Você você você você você você
Se eu te tivesse
De Nova Iorque a Los Angeles a ficar pedrados
Arranja um quarto, deita-o fora até às dez da manhã .
Raparigas de saltos de stripper, rapazes a rolar em Maseratis
O que eles precisam neste mundo é de algum amor
É uma linha justa entre um tempo selvagem e uma linha plana esta noite
É uma luta difícil tentar encontrá-lo, mas se eu te tivesse, seria a única coisa de que precisaria.
Sim, se te tivesse a ti, a fama e a fortuna nunca poderiam competir.
Se eu te tivesse, a vida seria uma festa seria êxtase
Se eu te tivesse
Você você você você você você
Se eu tivesse
A intermitência das luzes
Pode ser tão bom, mas tenho-te preso na minha mente, sim
A moda e o palco podem dar-me uma moca
Mas não significa nada esta noite.
Seria a única coisa de que precisaria.
Se eu te tivesse, então a fama ou a fortuna do dinheiro nunca poderiam competir.
Se eu te tivesse, a vida seria uma festa seria êxtase
Se eu te tivesse
Você você você você você você
Se eu te tivesse
Se eu te tivesse
Seria a única coisa de que precisaria.
Sim, se eu te tivesse, então a fama do dinheiro e a fortuna nunca poderiam competir (nunca poderiam
competir contigo)
Se eu tivesse você, a vida seria uma festa seria êxtase (seria êxtase com você)
Se eu te tivesse
Você você você você você você
Se eu te tivesse