Adam Lambert — Broken English letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken English" de Adam Lambert.
Letra
Tower of Babel has fallen down again
Information disarray
I don’t know who I should believe in Everybody’s an authority
Fragments don’t count
They always end up falling through the cracks
Don’t think out loud
Cause once it’s out your mouth, can’t take it back
Can’t say all the little things that I wanna tell you right now.
I know you won’t understand, but I gotta tell you somehow.
On and on and on I go connect, connect to what’s below
I know now your body language is broken, broken english
Lost inside communication breakdown
Better just read my lips
It’s coming clear for when we get down
Ice berg just the tip
My words get lost
Can you even look what’s on my face
Liars get crossed
Incommune with the human race
Can’t say all the little things that I wanna tell you right now.
I know you won’t understand, but I gotta tell you somehow.
On and on and on I go connect, connect to what’s below
I know now your body language is broken, broken english
Oh, ooh, ooh
Oh, ooh, ooh
Can’t say all the little things that I wanna tell you right now.
I know you won’t understand, but I gotta tell you somehow.
On and on and on I go connect, connect to what’s below
I know now your body language is broken, broken english
Tradução da letra
A torre de Babel caiu outra vez.
Confusão da informação
Não sei em quem devo acreditar que toda a gente é uma autoridade.
Fragmentos não contam.
Acabam sempre por cair pelas fendas.
Não penses em voz alta.
Porque uma vez que sai da tua boca, não posso voltar atrás.
Não posso dizer todas as pequenas coisas que te quero contar agora.
Sei que não vais entender, mas tenho de te dizer de alguma forma.
Sempre e sempre e sempre vou ligar-me, ligar-me ao que está por baixo
Agora sei que a tua linguagem corporal está partida, inglês estragado
Falha de comunicação interna perdida
É melhor ler os meus lábios
Está livre para quando descermos.
Iceberg só a ponta
As minhas palavras perdem-se
Consegues ver o que está na minha cara?
Mentirosos se cruzam
Incommune com a raça humana
Não posso dizer todas as pequenas coisas que te quero contar agora.
Sei que não vais entender, mas tenho de te dizer de alguma forma.
Sempre e sempre e sempre vou ligar-me, ligar-me ao que está por baixo
Agora sei que a tua linguagem corporal está partida, inglês estragado
Oh, ooh, ooh
Oh, ooh, ooh
Não posso dizer todas as pequenas coisas que te quero contar agora.
Sei que não vais entender, mas tenho de te dizer de alguma forma.
Sempre e sempre e sempre vou ligar-me, ligar-me ao que está por baixo
Agora sei que a tua linguagem corporal está partida, inglês estragado