Adam Lambert — A Loaded Smile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Loaded Smile" de Adam Lambert.
Letra
If I say I’m sorry, it’s just me telling a lie
When you’re in my arms, I feel emptier inside
I never felt so satisfied
Everything falls into place
But I think I need a little more time
And, yeah, I know my life has changed
But honestly I don’t know if we’ll survive
A loaded smile
An empty glass
And one last dance
Walking hand in hand, you are all I ever want
And when you’re not around, dear
Don’t even notice that you’re gone
We are barely hanging on Everything falls into place
But I think I need a little more time
And, yeah, I know my life has changed
But honestly I don’t know if we’ll survive
Makes me want you baby
Can’t you feel it, can’t you feel it, can’t you feel it?
If you still want to, baby
It’s a certain kind of complicated
Makes me want you, yeah
Can’t you feel it, can’t you feel it, can’t you feel it?
If you still want to, baby
It’s a certain kind of complicated
Everything falls into place
But I think I need a little more time
And, yeah, I know my life has changed
But honestly I don’t know if we’ll survive
A loaded smile
An empty glass
And one last dance
Tradução da letra
Se eu pedir desculpa, sou só eu a mentir.
Quando estás nos meus braços, sinto-me mais vazio por dentro.
Nunca me senti tão satisfeito
Tudo se encaixa no lugar
Mas acho que preciso de mais tempo.
E, sim, eu sei que a minha vida mudou.
Mas honestamente não sei se sobreviveremos
Um sorriso carregado
Um copo vazio
E uma última dança
Caminhando de mãos dadas, você é tudo o que eu sempre quis
E quando não estás por perto, querida
Nem te apercebas que te foste embora.
Nós mal estamos pendurados em tudo cai no lugar
Mas acho que preciso de mais tempo.
E, sim, eu sei que a minha vida mudou.
Mas honestamente não sei se sobreviveremos
Faz-me querer-te, querida
Não consegues senti-lo, não consegues senti-lo, não consegues senti-lo?
Se ainda quiseres, querida
É um certo tipo de complicado.
Faz-me querer-te, sim
Não consegues senti-lo, não consegues senti-lo, não consegues senti-lo?
Se ainda quiseres, querida
É um certo tipo de complicado.
Tudo se encaixa no lugar
Mas acho que preciso de mais tempo.
E, sim, eu sei que a minha vida mudou.
Mas honestamente não sei se sobreviveremos
Um sorriso carregado
Um copo vazio
E uma última dança