Adam Guettel — The Light in the Piazza letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Light in the Piazza" de Adam Guettel.
Letra
I don’t see a miracle
Shining from the sky
I’m no good at statues and stories
I try…
That’s not what I think about
That’s not what I see
I know what the sunlight can be…
The light, the light in the Piazza
Tiny, sweet…
And then it grows
And then it fills the air!
Who knows what you’ll call it
I don’t care!
Out there somewhere
I have something I have never had…
As sad, as happy…
That’s all I see
The light in the Piazza
The light in the Piazza
It’s rushing out…
It’s pouring out!
It’s flying through the air!
Over the air!
Who knows what you call it
But it’s there!
It is there!
All I see is
All I want is tearing from inside!
I see it!
Now I see it!
Everywhere, it’s everywhere!
It’s everything and everywhere!
Fabrizio…
The Light in the Piazza…
My love…
Tradução da letra
Não vejo um milagre
Brilhando do céu
Não sou bom em estátuas e histórias.
Eu tento…
Não é nisso que eu penso.
Não é isso que vejo.
Eu sei o que a luz do sol pode ser…
A luz, a luz na Praça
Tiny, sweet…
E depois cresce
E depois enche o ar!
Quem sabe o que lhe chamarás
Não quero saber!
Algures por aí
Tenho algo que nunca tive…
Tão triste, tão feliz…
É tudo o que vejo
A luz na Praça
A luz na Praça
Está a sair a correr.…
Está a chover a potes!
Está a voar pelo ar!
Pelo ar!
Quem sabe o que lhe chamas
Mas está lá!
Está ali!
Tudo o que vejo é
Tudo o que quero é arrancar por dentro!
Estou a ver!
Agora estou a ver!
Em todo o lado, está em todo o lado!
É tudo e em todo o lado!
Fabrizio…
A luz na Praça…
Meu amor…