Adam Gregory — Really Love Someone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Really Love Someone" de Adam Gregory.
Letra
its feelin like a week
but it could have been an hour
could have been a minute
since i watched you go
i’m feeling incomplete
a little outta beat
feelin like i just lost
what i was looking for
then you see her standin
like a face in the crowd and its raining down
and you just walk by on your lonely way home
and you think about it could have maybe changed your mind
but i guess now you just dont know
you just dont know
no your never gonna know
when you really love somebody
when you really love someone
when you really think about it and you just get numb
when youre feeling like theres never
gonna be another one
when you really love someone
thinkin maybe i better swallow my pride
cause it sure aint worth missin you
sometimes when the weak get weak
and the strong get confused
when you win you lose
then you see her standin
and shes all dressed up lookin so darn good
you wanna take her home
and you think about it could have maybe changed your life
but i guess now you just dont know
you just dont know
no youre never gonna know
when you really love somebody
when you really love someone
when you really think about it and you just get numb
when youre feeling like theres never
gonna be another one
when you really love someone
you wanna hide it you wanna fight it you wanna drop it and right
when you really love somebody
when you really love someone
when you really think about it and you just get numb
when youre feeling like theres never
gonna be another one
when you really love someone
Tradução da letra
parece uma semana.
mas podia ter sido uma hora.
podia ter sido um minuto.
desde que te vi partir
sinto-me incompleto.
um pouco fora de ritmo
sinto-me como se tivesse perdido
o que eu procurava
então, vê-la de pé.
como um rosto na multidão e a sua Chuva
e tu apenas passeias no teu caminho solitário para casa
e se pensares nisso, talvez tenhas mudado de ideias.
mas acho que agora não sabes
tu não sabes
não, nunca vais saber.
quando se ama mesmo alguém
quando realmente amas alguém
quando realmente pensamos nisso e ficamos entorpecidos
quando te sentes como se nunca tivesse
vai ser outro
quando realmente amas alguém
talvez seja melhor engolir o meu orgulho
porque não vale a pena perder-te
às vezes quando os fracos ficam fracos
e os fortes confundem-se.
quando você ganha você perde
então, vê-la de pé.
e está toda bem vestida.
queres levá-la para casa?
e se pensares nisso, talvez tenhas mudado a tua vida.
mas acho que agora não sabes
tu não sabes
não, nunca vais saber.
quando se ama mesmo alguém
quando realmente amas alguém
quando realmente pensamos nisso e ficamos entorpecidos
quando te sentes como se nunca tivesse
vai ser outro
quando realmente amas alguém
queres escondê - lo, queres combatê - lo, queres largá-lo e pronto.
quando se ama mesmo alguém
quando realmente amas alguém
quando realmente pensamos nisso e ficamos entorpecidos
quando te sentes como se nunca tivesse
vai ser outro
quando realmente amas alguém