Adam Ezra Group — The Judgement letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Judgement" de Adam Ezra Group.
Letra
The time had come, the deal went down
There were signs all around the town
And for the first time we all looked around
And we gathered as the sun went down
Along with the sky
We found a spot up on old town hill
Where the trees turned white and the grass stood still
And for a moment took a breath without regret
As we waited for what would come next
Janie held my hand
She said what if there is something that I have to do before I die
Then she held me and she kissed me in the moment she began to cry
For her last time
And the band was playing thunder
And the sky was throwing flame
And we danced in the stream of a poet’s dream
On the day the judgement came
On the day of the judgement
Tumbling fury, the sky it gleamed
Flashing shades the world had never seen
And the hill began to shake and roll
To the rhythm of the human soul
Never known before
Some were scared, some were broken hearted
But the rest of us we got the party started
And we feasted on a meal to meet the gods
And with the wine that we had saved for so long
We raised up our cups
And we shouted here’s to you and here’s to me
And here’s to us my friends
Let us live it for a while in style as we meet our end
As we meet our end
And the band was playing thunder
And the sky was throwing flame
And we danced in the stream of a poet’s dream
On the day the judgement came
On the day of the judgement
And the band played on and we danced all night
Underneath the shattered moon and the falling sky
And our souls burned bright like the summertime
Cause summer would come no more
The world stopped turning, the sun melted away
Erased our doubts, yeah it was judgement day
And the fire felt like a soft rain
And we didn’t feel any pain
Just the fleeting love of it all
And we knew that all the madness and the glory wouldn’t stop until
It had swallowed up the party that was raging up on old town hill
And I was dancing with Janie still
And the band was playing thunder
And the sky was throwing flame
And we danced in the stream of a poet’s dream
On the day the judgement came
On the day of the judgement
Tradução da letra
Chegou a hora, o Acordo foi feito.
Havia sinais por toda a cidade.
E pela primeira vez olhámos à nossa volta.
E nos congregamos, quando o sol se pôs,
Junto com o céu
Encontrámos um lugar em old town hill.
Onde as árvores ficaram brancas e a relva parou
E por um momento respirei sem arrependimento
Enquanto esperávamos pelo que viria a seguir
A Janie segurou-me na mão.
Ela disse: "e se houver algo que eu tenha que fazer antes de morrer?"
Depois abraçou - me e beijou - me no momento em que começou a chorar.
Pela última vez
E a banda estava a tocar thunder
E o céu lançava chamas
E dançamos na corrente do sonho de um poeta
No dia em que chegou a sentença,
No dia do juízo,
Fúria Tumbling, o céu brilhou
Sombras que o mundo nunca tinha visto
E a colina começou a tremer e a rolar
Ao ritmo da alma humana
Nunca antes conhecido
Alguns estavam assustados, outros de coração partido
Mas o resto de nós começou a festa
E comemos uma refeição para conhecer os deuses.
E com o vinho que guardamos por tanto tempo
Levantamos os copos
E gritamos aqui para ti e aqui para mim
E a nós, meus amigos.
Deixe-nos vivê-lo por um tempo em estilo Enquanto encontramos o nosso fim
À medida que nos aproximamos do nosso fim
E a banda estava a tocar thunder
E o céu lançava chamas
E dançamos na corrente do sonho de um poeta
No dia em que chegou a sentença,
No dia do juízo,
E a banda tocou e dançámos a noite toda
Debaixo da lua estilhaçada e do céu em queda
E as nossas almas arderam brilhantes como no verão
Porque o verão não viria mais
O mundo parou de girar, o sol derreteu
Apagou as nossas dúvidas, sim. foi o dia do julgamento.
E o fogo parecia uma chuva suave
E não sentimos nenhuma dor
Apenas o amor fugaz de tudo
E sabíamos que toda a loucura e glória não parariam até
Tinha engolido a festa que estava em fúria na Colina da cidade velha
E eu ainda dançava com a Janie
E a banda estava a tocar thunder
E o céu lançava chamas
E dançamos na corrente do sonho de um poeta
No dia em que chegou a sentença,
No dia do juízo,