Adam Cohen — Out of Bed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out of Bed" de Adam Cohen.
Letra
For you I’d try to make it rain in the desert.
I’d ask the mountains to kneel down, pick you up And give you the perfect rose in the middle of winter.
I’d ask the angels to sing to you, from up above.
I just can’t get out, I can’t get out, can’t get out of bed.
If I could I surely would do everything that I said.
I, I can’t get out… of bed.
For you I’d end all forms of war, confrontation.
I’d bridge the gap between the poor and the millionaires.
I’d declare your eyes another constellation.
I’d find the gold mines in every strand of your hair.
I just can’t get out, I can’t get out, I can’t get out of bed.
If I could I surely would do everything that I said.
I, I can’t get out… of bed.
Don’t call me a liar, don’t say I’m a fraud,
I thought all that really counts it was the thought, the thought.
For you I’d crush coal in my hands, to give you jewels.
I’d consider life a game and I’d let you make up the rules.
I’d start a new religion based on your silhouette.
I’d have the clouds spell out your name in every alphabet.
I just… can’t get out, I can’t get out, I can’t get out of bed.
If I could I surely would do everything that I said.
I, I can’t get out…
Oh I, I can’t get out… of bed.
Tradução da letra
Para ti, tentaria fazer chover no deserto.
Pediria às montanhas que se ajoelhassem, te pegassem e te dessem a rosa perfeita no meio do inverno.
Pediria aos anjos para cantarem para ti, lá de cima.
Não consigo sair, não consigo sair, não consigo sair da cama.
Se pudesse, faria tudo o que disse.
Não consigo sair da cama.
Para ti, acabava com todas as formas de guerra, confronto.
Eu faria a ponte entre os pobres e os milionários.
Eu declararia os teus olhos outra constelação.
Encontraria as minas de ouro em cada fio do teu cabelo.
Não consigo sair, não consigo sair, não consigo sair da cama.
Se pudesse, faria tudo o que disse.
Não consigo sair da cama.
Não me chames mentiroso, não digas que sou uma fraude.,
Pensei que tudo o que realmente conta era o pensamento, o pensamento.
Por ti, esmagaria carvão nas minhas mãos, para te dar jóias.
Consideraria a vida um jogo e deixava-te fazer as regras.
Começaria uma nova religião baseada na tua silhueta.
Teria as nuvens a soletrar o teu nome em cada alfabeto.
Não consigo sair, não consigo sair, não consigo sair da cama.
Se pudesse, faria tudo o que disse.
Não consigo sair.…
Não consigo sair da cama.