Adam Carroll — Screen Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Screen Door" de Adam Carroll.
Letra
You re
I m cleanin up the tables at the bar-b-q tonight
I m cleanin up the tables at the bar-b-q tonight
I m lookin out the screen door where your face comes in the light
You said you loved the tool pusher cause he bought you a ring
You said you loved the tool pusher cause he bought you a ring
I pledged my love a thousand times still you re hidin behind the coke bottle
machine
I make a wish when you re not watchin but I keep my fingers crossed
Yeah its only wishful thinkin but I keep my fingers crossed
While you take the old mans orders on the checkered table cloth
You ask me what have I got darlin when I go back home
You ask me what have I got darlin when I go back home
I got a trash sack full of rib bones and a pocket full of songs
And they re all for you
You re waiting for the tool pusher I m turnin out the lights
You re waiting for the tool pusher I m turnin out the lights
He s got Kilgore on his collar you know how you can tell he s got a lipstick
stain tonight
I got grease from washin dishes you got a nametag on your chest
I got grease from washin dishes you got a nametag on your chest
You re walkin out the screen door and the smoke is all that s left
Tradução da letra
Tu és ...
Vou limpar as mesas no bar-b-q esta noite.
Vou limpar as mesas no bar-b-q esta noite.
Estou a olhar pela porta do ecrã onde a tua cara aparece na luz.
Disseste que adoravas o traficante de ferramentas porque ele te comprou um anel.
Disseste que adoravas o traficante de ferramentas porque ele te comprou um anel.
Jurei o meu amor mil vezes, mas ainda te escondes atrás da garrafa de Coca-Cola.
maquina
Faço um desejo quando não estás a ver mas faço figas
Sim, É só um desejo, mas faço figas.
Enquanto recebes as ordens do velhote no pano da mesa xadrez
Pergunta - me o que tenho quando voltar para casa.
Pergunta - me o que tenho quando voltar para casa.
Tenho um saco de lixo cheio de costeletas e um bolso cheio de canções
E são todos para ti
Estás à espera do carregador de ferramentas. vou apagar as luzes.
Estás à espera do carregador de ferramentas. vou apagar as luzes.
Ele tem o Kilgore no colarinho. sabes como podes dizer que tem batom.
mancha esta noite
Tenho gordura de lavatórios. tens um crachá no peito.
Tenho gordura de lavatórios. tens um crachá no peito.
Estás a sair pela porta do ecrã e o fumo é tudo o que resta