Adam Brock — Headphones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Headphones" de Adam Brock.
Letra
It’s probably better not to talk about it
But I’ve been feeling about as blue as hell
I find something of beauty just to go without it
And lose my spirit at the sound of the bell
All the young bright boys with their jaw lines strong
I can handle it with my headphones on
With my headphones on
And the wide eyed girls if they talk to me
I don’t have to look and I don’t need to speak
With my headphones on
Nobody seems to have a goddamn problem
Murdering anything they don’t understand
Yeah- they’ll punch and beat it till it jumps out the window
And leave it bleeding broken heart in it’s hand
All the young bright boys with their jaw lines strong
I can handle it with my headphones on
With my headphones on
And the wide eyed girls if they talk to me
I don’t have to look and I don’t need to speak
With my headphones on
And I always thought you were the one
But I never knew how much it would hurt if I
Heard a lie
I’m trying not to think too much about it
(trying not to- trying not to think- trying not to think too much about it)
Jane always keeps her kings on the very last row
I wonder if there’s anymore room in the world for me
I can’t believe it
I’m trying too hard not to think about it
(trying not to- trying not to think- trying not to think too much about it)
I’m still waiting for a phone call…
All the young bright boys with their jaw lines strong
I can handle it with my headphones on
With my headphones on
And the wide eyed girls if they talk to me
I don’t have to look and I don’t need to speak
With my headphones on
But don’t ever tell anyone anything
You’ll start missing everyone
Tradução da letra
É melhor não falar sobre isso.
Mas tenho-me sentido tão triste como o inferno
Encontrei algo de Belo para passar sem ele.
E perder o meu espírito ao som do Sino
Todos os jovens rapazes brilhantes com os maxilares fortes
Consigo lidar com isso com os auscultadores ligados.
Com os auscultadores postos
And the wide eyed girls if they talk to me
Não tenho de olhar e não preciso de falar.
Com os auscultadores postos
Ninguém parece ter um problema.
Matar qualquer coisa que não entendam
Sim, eles vão bater e bater até saltar pela janela.
E deixá-lo a sangrar coração partido na mão
Todos os jovens rapazes brilhantes com os maxilares fortes
Consigo lidar com isso com os auscultadores ligados.
Com os auscultadores postos
And the wide eyed girls if they talk to me
Não tenho de olhar e não preciso de falar.
Com os auscultadores postos
E sempre pensei que eras tu.
Mas nunca soube o quanto ia doer se eu ...
Ouvi uma mentira
Estou a tentar não pensar muito nisso.
(tentando não - tentando não pensar, tentando não pensar muito sobre isso,)
A Jane mantém sempre os seus reis na última fila.
Será que há mais espaço no mundo para mim?
Não acredito.
Estou a esforçar-me demais para não pensar nisso.
(tentando não - tentando não pensar, tentando não pensar muito sobre isso,)
Ainda estou à espera de uma chamada.…
Todos os jovens rapazes brilhantes com os maxilares fortes
Consigo lidar com isso com os auscultadores ligados.
Com os auscultadores postos
And the wide eyed girls if they talk to me
Não tenho de olhar e não preciso de falar.
Com os auscultadores postos
MAS Nunca digas nada a ninguém.
Vais começar a sentir a falta de todos.