Adam Brand — The ANZAC letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The ANZAC" de Adam Brand.
Letra
When 1914 began
He was workin' on the land
With his Mum and Dad
He left behind his girl
Joined up to see the world
It made his mother sad
He made it through the war
Came back to town
To help his father work the fields
And rebuild his life somehow
And everybody called him The ANZAC
That’s still what they call him now
He set his mind to stay
When his father passed away
And the river ran dry
He said «I'll take care of you mum
I’ve fought before and won
We can win this fight»
All alone he’d work all day until he’d drop
Until the place got back to best
He didn’t stop
There were times he thought he’d been forgotten
But every night at six o’clock
They’d stand for that man they called The ANZAC
And those who gave their lives for us
They’d stand for that man they called The ANZAC
For fighting for the land he loves
At the same time every year
We all remember him
At the crack of dawn
We stand as one
For all our fallen friends
So drink to that man we call The ANZAC
We will remember him
So stand for that man we call The ANZAC
And those who gave their lives for us
Let’s stand for that man we call The ANZAC
For fighting for the land we love
So stand for that man we call The ANZAC
For fighting for the land we love
We will remember them
Tradução da letra
Quando 1914 começou
Ele estava a trabalhar na terra
Com a mãe e o Pai.
Ele deixou a namorada para trás.
Juntou-se para ver o mundo
Deixou a mãe triste.
Ele sobreviveu à guerra.
Voltou para a cidade
Para ajudar o pai a trabalhar nos campos
E reconstruir a sua vida de alguma forma
E todos lhe chamavam ANZAC.
Ainda é assim que lhe chamam agora.
Ele decidiu ficar.
Quando o pai dele faleceu
E o rio secou
Ele disse: "Eu tomo conta de ti, mãe.
Já lutei antes e ganhei.
Podemos vencer esta luta.»
Sozinho ele trabalharia o dia todo até cair
Até o lugar voltar ao melhor
Ele não parou.
Houve alturas em que ele pensou que tinha sido esquecido.
Mas todas as noites às seis horas
Eles defenderiam aquele homem a quem chamavam ANZAC.
E aqueles que deram as suas vidas por nós
Eles defenderiam aquele homem a quem chamavam ANZAC.
Por lutar pela terra que ama
Ao mesmo tempo todos os anos
Todos nos lembramos Dele.
Ao amanhecer
Permanecemos como um só
Por todos os nossos amigos caídos
Por isso, brindem àquele homem que chamamos de ANZAC.
Vamos lembrar-nos dele.
Por isso, defende aquele homem a que chamamos ANZAC.
E aqueles que deram as suas vidas por nós
Vamos defender aquele homem a que chamamos ANZAC.
Por lutar pela terra que amamos
Por isso, defende aquele homem a que chamamos ANZAC.
Por lutar pela terra que amamos
Vamos lembrar-nos deles.