Adam Brand — Last Man Standing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Man Standing" de Adam Brand.
Letra
There’s a tyre on the rope above the swimming hole
Where Danny and Dave and Tim would go
Make up stories 'bout girls they know
Brothers and best friends
Now the dam’s dried up and the rope is frayed
Danny and Dave they ran away
Timmy he just had to stay
'Cause he’s the last man standing on this ground
He was raised on this land and he ain’t leaving now
All the other boys have packed up and gone
Leaving him to carry on
«Cause he’s the last man standing
Mama took a job at the General Store
Timmy built a ramp from the front porch door
«Cause Daddy can’t do much round here anymore
He just sits and stares
And it breaks his heart not to lend a hand
He says «There's too much work for just one man»
Timmy says «Dad don’t you understand?»
«Cause I’m the last man standing on the ground
I was raised on this land and I won’t let you down
All your other boys have packed up and gone
You can count on me to carry on
«Cause I’m the last man standing
Sometimes late at night he dreams
Of places he won’t see
But he says «All they’ve got is me»
Now he’s the last man standing on this ground
He was raised on this land and he ain’t leaving now
All the other boys have packed up and gone
Leaving him to carry on
He’s the last man standing on this ground
He won’t let his mama and his daddy down
All the other boys have packed up and gone
They can count on him to carry on
«Cause he’s the last man standing
Tradução da letra
Há um pneu na corda por cima do Buraco da piscina.
Para onde o Danny, O Dave e o Tim iriam
Inventa histórias sobre raparigas que conhecem
Irmãos e melhores amigos
Agora a barragem secou e a corda está desgastada
O Danny e o Dave fugiram.
Timmy, ele só tinha de ficar.
Porque ele é o último homem neste chão
Ele foi criado nesta terra e não se vai embora agora.
Todos os outros rapazes fizeram as malas e foram-se embora.
Deixando-o continuar
"Porque ele é o último homem de pé
A mamã arranjou um emprego na loja geral.
O Timmy construiu uma rampa a partir da porta do alpendre.
"Porque o papá já não pode fazer muito por aqui
Ele fica sentado a olhar
E parte-lhe o coração não dar uma mão
Ele diz: "há muito trabalho para um só homem.»
O Timmy diz: "pai, não percebes?»
"Porque sou o último homem no chão
Fui criado nesta terra e não te vou desiludir.
Todos os outros rapazes fizeram as malas e foram-se embora.
Podes contar comigo para continuar
"Porque sou o último homem de pé
Às vezes, à noite, ele sonha
De lugares que ele não verá
Mas ele diz: "tudo o que eles têm sou eu.»
Agora ele é o último homem neste chão.
Ele foi criado nesta terra e não se vai embora agora.
Todos os outros rapazes fizeram as malas e foram-se embora.
Deixando-o continuar
Ele é o último homem neste chão.
Ele não vai desiludir a mãe e o pai.
Todos os outros rapazes fizeram as malas e foram-se embora.
Podem contar com ele para continuar
"Porque ele é o último homem de pé