Adam Barnes — Howling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Howling" de Adam Barnes.
Letra
January starts without much sympathy,
just like every dog that’s let loose right in front of me.
& this time next year things will settle slowly,
like a rush of blood,
the fear my heart beholds of me.
Your better days, are yet to come,
to silence fights, the beating drums.
the eloquent, the yet to know, the will it hurt,
the will it hold?
And although this rain has lasted us quite long enough,
it’s been several months without the sleep to comfort us.
& can you hear the dogs? They’re howling down below.
It’s a fervent ground you can feel it,
but you will never know.
That better days, are yet to come.
To silence fights, the beating drums,
the eloquence, the yet to know,
the «will it hurt?», the «will it hold?»
This night won’t satisfy me,
This fear won’t bring me to the ground.
I know you’re scared of hiding,
I know you’re aching to be found.
I know you’re aching to be found.
I know you’re aching to be-
This night won’t satisfy me,
This fear won’t bring me to the ground
I know you’re scared of hiding
I know you’re aching to be found.
I know you’re aching to be found.
I know you’re aching to be-
Tradução da letra
Janeiro começa sem muita simpatia,
tal como todos os cães que se soltaram à minha frente.
por esta altura, no próximo ano, as coisas irão resolver-se lentamente,
como uma corrente de sangue,
o medo que o meu coração receia de mim.
Os teus melhores dias ainda estão para vir,
para silenciar as lutas, os tambores.
o eloquente, o ainda para saber, a vontade que dói,
vai aguentar?
E embora esta chuva nos tenha durado tempo suficiente,
passaram vários meses sem dormir para nos confortar.
consegues ouvir os cães? Estão a uivar lá em baixo.
É um terreno fervoroso, podes senti-lo.,
mas nunca saberás.
Ainda estão por vir melhores dias.
Para silenciar lutas, os tambores batendo,
a eloquência, o ainda para saber,
"vai doer?", the " will it hold?»
Esta noite não me satisfará,
Este medo não me vai levar ao chão.
Sei que tens medo de te esconder.,
Sei que estás desejoso de ser encontrado.
Sei que estás desejoso de ser encontrado.
Sei que estás desejoso de estar-
Esta noite não me satisfará,
Este medo não me levará ao chão
Sei que tens medo de te esconder.
Sei que estás desejoso de ser encontrado.
Sei que estás desejoso de ser encontrado.
Sei que estás desejoso de estar-