Adam Ant — Won't Take That Talk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Won't Take That Talk" de Adam Ant.
Letra
I won’t take that talk from no one
I won’t take that talk from no one
Inside it makes you ill
And the pity of it all you’re fighting
You don’t see it any more you’re fighting
A size 12 fight in a size 10 war
I said I’d never forget you
And I didn’t and I never will
Have a dance meet a girl you dig
Acting like the second coming
Oh words are only words
Said another way
Got to stop treating people
Like they have no feelings
Stop treating people
Like they have no meaning
I won’t take that talk from no one
I won’t take that talk from no one
Inside it makes you ill
Soft as a mother’s love
Her hands were cool and graceful
And you’ll get no complaints from me I said I’d never forget you
And I didn’t and I never will
Have a dance meet a girl you dig
Behaving like the second coming
Words were only words
So I tell myself
Got to stop treating people
Like they have no feelings
Stop treating people
Like they have no meaning
Tradução da letra
Não vou aceitar essa conversa de ninguém.
Não vou aceitar essa conversa de ninguém.
Por dentro, ficas doente.
E a pena de tudo o que estás a lutar
Já não o vês, estás a lutar.
Uma luta de tamanho 12 numa guerra de tamanho 10
Eu disse que nunca te esqueceria.
E não o fiz e nunca o farei.
Ter uma dança conhecer uma garota que você cavar
A agir como a Segunda Vinda
Oh palavras são apenas palavras
Disse outra maneira
Tenho de parar de tratar as pessoas.
Como se não tivessem sentimentos
Pára de tratar as pessoas.
Como se não tivessem significado
Não vou aceitar essa conversa de ninguém.
Não vou aceitar essa conversa de ninguém.
Por dentro, ficas doente.
Suave como o amor de uma mãe
As mãos dela eram fixes e graciosas.
E não receberás queixas de mim. eu disse que nunca te esqueceria.
E não o fiz e nunca o farei.
Ter uma dança conhecer uma garota que você cavar
Comportando-se como a Segunda Vinda
Palavras eram apenas palavras
Por isso digo a mim mesmo
Tenho de parar de tratar as pessoas.
Como se não tivessem sentimentos
Pára de tratar as pessoas.
Como se não tivessem significado