Adam Ant — Very Long Ride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Very Long Ride" de Adam Ant.
Letra
I got up early and the sun was by my side
I thought you was my friend
But all you did was lie
And now I carry this until the day I die
I keep on riding till the sun goes from the sky
Sometimes you get the bear and
Sometimes the bear gets you
I know it’s the only fight you got
Look what it’s done to you
I carry this .357 in my hand
Don’t ask me why
If you don’t want to understand
I keep on moving I keep driving through this land
And by the moonlight I will travel if I can
It’s gonna take nerve
It’s gonna take real nerve
It’s gonna take more than you ever ever ever
Thought it could
Very Long Ride it’s a Very Long Ride
Very Long Ride it’s a Long Ride
Very Long Ride it’s a Very Long Ride
Very Long Ride it’s a Long Ride
I travel light cos I am the lone rider
I travel light cos I am the outsider
I travel light cos I’m a very good fighter
I travel light all through the day
And through the night
It’s gonna take more than reaction
Much more than a brave attempt
You’re gonna need skin like a rhino
To face such cold contempt
I drive in style I drive a '99 Beamer
And you just wait until the time that I see ya You better look again before you look away
I will be driving by the Kings Highway
Very very
Demi-semi-quaverous
Very Long Ride
I keep on moving now until I reach the end
But I’m not moving cos I’m looking for revenge
And I’m not moving cos a friend of mine crossed me
I’ll just keep on till I get you the fuck off me
Tradução da letra
Levantei-me cedo e o sol estava ao meu lado
Pensei que eras meu amigo.
Mas tudo o que fizeste foi mentir.
E agora carrego isto até ao dia em que morrer
Continuo a cavalgar até o sol sair do céu
Às vezes temos o urso e ...
Às vezes o urso apanha-te
Sei que é a única luta que tens
Olha o que te fez.
Eu carrego isto .357 na minha mão
Não me perguntes porquê.
Se não queres entender
Eu continuo em movimento eu continuo dirigindo por esta terra
E ao luar viajarei se puder
Vai ser preciso coragem.
Vai ser preciso coragem.
Vai ser preciso mais do que nunca
Pensei que podia.
Uma viagem muito longa é uma viagem muito longa
Muito longa viagem é uma longa viagem
Uma viagem muito longa é uma viagem muito longa
Muito longa viagem é uma longa viagem
Viajo leve porque sou o cavaleiro solitário
Viajo com pouca bagagem porque sou o estranho
Viajo leve porque sou um bom lutador.
Viajo leve o dia todo
E pela noite
Vai ser preciso mais do que reacção.
Muito mais do que uma tentativa corajosa
Vais precisar de pele como um rinoceronte
Enfrentar tal desprezo frio
Conduzo com estilo, conduzo um Beamer de 1999.
E espera até que o tempo que te vejo é melhor olhares de novo antes que desvies o olhar
Vou passar pela Estrada dos Kings.
Muito
Demi-semi-quaverous
Viagem Muito Longa
Continuo em movimento até chegar ao fim
Mas não me mexo porque procuro vingança.
E não me mexo porque um amigo meu me traiu.
Vou continuar até te tirar de cima de mim.