Adam Ant — Jolly Roger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jolly Roger" de Adam Ant.
Letra
In days of oldwhen ships were bold
Just like the men who sailed them
And if they showed us disrespect
WeЂ™d tie them up and flail them
Often men of low degree
And often men of steel
WhoЂ™d make you walk the plank alone
Or haul you Ђ™round the keel
Hoist the jolly roger!
Hoist the jolly roger!
Hoist the jolly roger!
ItЂ™s your money that we want
And your money we shall have!
Of all the pirates on the seas
The worst of them was blackbeard
So damnable a fiend from hell
He was the one they most feared
Any man who sailed with him
Was taking quite a chance
HeЂ™d hang them from the gallows
Just to see if they could dance (ha! ha!)
Tradução da letra
Em dias de velhos, quando os navios eram ousados
Tal como os homens que os navegaram
E se nos faltassem ao respeito
Amarrámo-los e esfolá-los
Muitas vezes homens de baixo grau
E muitas vezes homens de aço
Quem te faria andar sozinho na prancha?
Ou puxá-lo à volta da quilha
Içar o jolly roger!
Içar o jolly roger!
Içar o jolly roger!
É o teu dinheiro que queremos
E o teu dinheiro teremos!
De todos os piratas nos mares
O pior deles era barba negra.
Que diabólico demónio do inferno!
Era ele que mais temiam.
Qualquer homem que navegasse com ele
Estava a correr um grande risco
Ele pendurava-os na forca
Só para ver se eles podiam dançar (ha! ha!)