Adam Ant — Coup D'Etat letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Coup D'Etat" de Adam Ant.

Letra

In a world where techno speak and hi-fi
Weekly blows good songs away
In a world where cheap outrage
And average ideas lead you astray
It’s nice to know, I’m no yo-yo for Mr. Technology
In a world where techno speak and hi-fi
Weekly blows good songs away
In a world where cheap outrage
Average ideas lead you astray
It’s nice to know, I’m no yo-yo for Mr. Technology
It’s been real good, it’s the 80's
And all I’m hearing lately is how marvelous it was in days gone by
Coup d’etat, coup d’etat, coup d’etat, coup d’etat
Coup d’etat, coup d’etat, coup d’etat, coup d’etat
Coup d’etat, coup d’etat, coup d’etat, coup d’etat
Coup d’etat, coup d’etat, coup d’etat, coup d’etat
It’s nice to know that no techno runs
This here showman’s heart and fame
It’s human soul that’s nice to know
And even though my gals don’t claw
It’s nice to know, I’m no yo-yo for Mr. Technology
It’s been real good, it’s the 80's
But all I’m hearing lately is how marvelous it was in days gone by
Coup d’etat, coup d’etat, coup d’etat, coup d’etat
Coup d’etat, coup d’etat, coup d’etat, coup d’etat
Coup d’etat, coup d’etat, coup d’etat, coup d’etat
Coup d’etat, coup d’etat, coup d’etat, coup d’etat
In a world where techno speak and hi-fi
Weekly blows good sounds away
In a world where cheap outrage
Average ideas lead you astray
It’s nice to know, I’m no yo-yo for Mr. Technology

Tradução da letra

Num mundo onde techno fala e hi-fi
Weekly blows good songs away
Num mundo onde o ultraje barato
E as ideias médias te desviam
É bom saber que não sou um iô-iô para o Sr. tecnologia.
Num mundo onde techno fala e hi-fi
Weekly blows good songs away
Num mundo onde o ultraje barato
As ideias médias desviam-te
É bom saber que não sou um iô-iô para o Sr. tecnologia.
Tem sido muito bom, são os anos 80.
E tudo o que tenho ouvido ultimamente é o quão maravilhoso foi em dias passados
Coup d'Etat, coup d'Etat, coup d'Etat, coup d'Etat
Coup d'Etat, coup d'Etat, coup d'Etat, coup d'Etat
Coup d'Etat, coup d'Etat, coup d'Etat, coup d'Etat
Coup d'Etat, coup d'Etat, coup d'Etat, coup d'Etat
É bom saber que nenhum techno funciona.
Este é o coração e a fama do showman
É a alma humana que é bom saber
E mesmo que as minhas raparigas não arranquem
É bom saber que não sou um iô-iô para o Sr. tecnologia.
Tem sido muito bom, são os anos 80.
Mas tudo o que tenho ouvido ultimamente é o quão maravilhoso foi nos dias passados
Coup d'Etat, coup d'Etat, coup d'Etat, coup d'Etat
Coup d'Etat, coup d'Etat, coup d'Etat, coup d'Etat
Coup d'Etat, coup d'Etat, coup d'Etat, coup d'Etat
Coup d'Etat, coup d'Etat, coup d'Etat, coup d'Etat
Num mundo onde techno fala e hi-fi
Weekly blows good sounds away
Num mundo onde o ultraje barato
As ideias médias desviam-te
É bom saber que não sou um iô-iô para o Sr. tecnologia.