Adam Ant — Cool Zombie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cool Zombie" de Adam Ant.
Letra
For a time I lived in Tennessee
A pretty Hillbilly
A cool Zombie
The People there were real friendly
Flat top cats and dungarees
54 Pickup, eggs over easy
A Zombie
Took him a trip to London town
Goldfish eyes and a permanent frown
A cool zombie
You haven’t seen me in a while
Would give you anything but a smile
A cool Zombie
Took the King’s shilling
And the body was willing
But not playing with a full deck
The Dead man eyes a giveaway
His baby blues a thousand miles away
A cool zombie
(come closer)
Dead man with a famous head
(come closer)
Earning him a crust of bread
(come closer)
I’ll sign my book of the dead
(come closer)
I might even sign your leg
(come closer)
Gimme you best side baby
(come closer)
Come learn my vocabulary
I bought an A Framed house that suited me On top of the Vale in Tennessee
The place that made world history
The Monkey Trial of 23
A cool zombie
The kind of place a lost soul could hide
Hadn’t changed since Bonnie and Clyde
This goes out to Ronnie B The Sailor man on his Harley
Showed me how good life could be A live tour of Gods country
The good folk there were good to me They never ever twigged
I was a cool zombie
Yeah!
Tradução da letra
Por um tempo eu vivi no Tennessee
Um Saloio bonito
Um Zombie fixe
As pessoas lá eram muito amistosas.
Felídeos
54 Pickup, ovos sobre fácil
zumbi
Levou-o a uma viagem à cidade de Londres.
Olhos de peixe-dourado e uma careta permanente
Um zombie fixe
Não me vês há algum tempo.
Dar-te-ia tudo menos um sorriso
Um Zombie fixe
Levou o xelim do Rei
E o corpo estava disposto
Mas não brincar com um baralho cheio
O homem morto olha um sinal
O seu bebé está triste a milhares de quilómetros de distância.
Um zombie fixe
(aproximacao)
Homem morto com uma cabeça famosa
(aproximacao)
Ganhando-lhe uma côdea de pão
(aproximacao)
EU assino o meu livro dos mortos.
(aproximacao)
Talvez até assine a tua perna.
(aproximacao)
Gimme you best side baby
(aproximacao)
Vem aprender o meu vocabulário.
Comprei uma casa emoldurada que me servia em cima do Vale, no Tennessee.
O lugar que fez história mundial
The Monkey Trial of 23
Um zombie fixe
O tipo de lugar que uma alma perdida pode esconder
Não tinha mudado desde Bonnie e Clyde
Isto vai para Ronnie B, O Marinheiro na sua Harley.
Mostrou-me como a vida pode ser uma viagem ao vivo pela terra dos deuses.
A boa gente de lá era boa para mim. nunca se contorceram.
Eu era um zombie fixe.
Sim!