Adam Ant — Billy Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Billy Boy" de Adam Ant.
Letra
You know I always felt
That no-one had been hit as hard as me Come on just like the great pretender
Oh, until I met Billy
Man without love is a wrinkled man
He was a fighter and a brave one
Oh so close to number one
He made a move for Marciano
When he called this man a bum
Man without love is a wrinkled man
I love that motion, emotion, emotion
I love that motion, emotion, emotion
You know we share a love of London
All its streets, it’s good, it’s fun
Like Peter Finch, the Hellfire Club
And wild man Harris to name just one
Man without love is a wrinkled man
And this here song is for you Billy
For your grace, respect and fire
And if I drank I’d raise a glass real high
Or maybe even higher
Man without love is a wrinkled man
I love that motion, emotion, emotion
I love that motion, emotion, emotion
And in the back of that new Jag
You slowly smiled as we passed through
It gave us strength through plague and fire
And it gave us men like you
Man without love is a wrinkled man
We really love Peter the painter
Sidney Street he met his end
We really hate that bastard Churchill
And his bully boys he sent
Man without love, yeah, is a wrinkled man
I love that motion, emotion, emotion
I love that motion, emotion, emotion
Tradução da letra
Sabes que sempre senti
Que ninguém tinha sido atingido com tanta força como eu.
Até conhecer o Billy.
O homem sem amor é um homem enrugado
Ele era um lutador e um bravo
Oh tão perto do número um
Ele fez uma jogada pelo Marciano.
Quando ele chamou a este homem um vagabundo
O homem sem amor é um homem enrugado
Adoro esse movimento, emoção, emoção
Adoro esse movimento, emoção, emoção
Sabes que partilhamos o amor de Londres
Todas as suas ruas, é bom, é divertido
Como o Peter Finch, o Hellfire Club.
E o wild man Harris, para citar apenas um.
O homem sem amor é um homem enrugado
E esta canção é para ti, Billy.
Pela vossa graça, respeito e fogo
E se eu bebesse levantava um copo bem alto
Ou talvez ainda mais alto
O homem sem amor é um homem enrugado
Adoro esse movimento, emoção, emoção
Adoro esse movimento, emoção, emoção
E na parte de trás daquele novo Jaguar
Lentamente sorriste enquanto passávamos
Deu-nos força através da praga e do fogo.
E deu-nos homens como tu
O homem sem amor é um homem enrugado
Adoramos o Peter, O pintor.
Sidney Street ele encontrou o seu fim
Odiamos mesmo aquele bastardo do Churchill.
E os seus rufias que ele enviou
Homem sem amor, sim, é um homem enrugado
Adoro esse movimento, emoção, emoção
Adoro esse movimento, emoção, emoção