Adam and the Weight — A Growing Voice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Growing Voice" de Adam and the Weight.
Letra
I’ve set my alarm to wake up for the world
So I can get on with my singing
But I’ve waken up to the sound of a single melody
A sweet sound that’s always been ringing
What a touching song
That flies amongst the satellite
And a growing voice
A comforting rhythm
Will seep into my late night
The heart isn’t always the most accessible
Love not always the easiest conversation
But I want us to be comfortable
Even if I look like I’m chasing them
(Like I’m chasing them)
For a touching song
Can fly amongst the satellite
And a growing voice
A comforting rhythm
Will seep into my late night
Gotta keep you close
(Keep you close)
I’ve gotta keep asking you
(Ahh)
Even if we’re on the telephone
(Even if we’re on the telephone)
'Cause I haven’t found
(Haven't found)
Just how you do it And God only knows when I’ll be home
(God only knows)
For a touching song
(A touching song)
Can fly
(Can fly)
Amongst the satellite
And a growing voice
(Growing voice)
A comforting rhythm
Will seep into my late night
(Seep into my late night)
My night
(My night)
To fight
(To fight)
To fight
To live
(To live)
To live
Tonight
Yeah, we’ve got to go To fight
(To fight)
To live
(To live)
Tonight
Tradução da letra
Pus o meu alarme para acordar para o mundo
Para que eu possa continuar a cantar
Mas acordei ao som de uma única melodia
Um som doce que sempre tocou
Que canção comovente.
Que voa entre o satélite
E uma voz crescente
Um ritmo reconfortante
Vai infiltrar-se na minha noite tardia
O coração nem sempre é o mais acessível
O amor nem sempre é a conversa mais fácil
Mas quero que estejamos confortáveis.
Mesmo que pareça que estou a persegui-los
(Like i'm chasing them)
Por uma canção comovente
Pode voar entre o satélite
E uma voz crescente
Um ritmo reconfortante
Vai infiltrar-se na minha noite tardia
Tenho de te manter por perto.
(Keep you close)
Tenho de continuar a perguntar-te.
(Ahh)
Mesmo que estejamos ao telefone
(Mesmo que estejamos ao telefone)
Porque ainda não encontrei
(Não encontrei)
Só Deus sabe quando estarei em casa.
(Só Deus sabe)
Por uma canção comovente
(Uma canção comovente)
Pode voar
(Can fly)
Entre o satélite
E uma voz crescente
(Voz crescente)
Um ritmo reconfortante
Vai infiltrar-se na minha noite tardia
(Infiltrar-se na minha noite tardia)
A minha noite
(My night)
Lutar
(Lutar)
Lutar
Viver
(Viver)
Viver
Noite
Sim, temos de ir lutar.
(Lutar)
Viver
(Viver)
Noite