Adaliah — Jumper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jumper" de Adaliah.
Letra
A sharp splash of glass upon my broken grave
There’s only one way back home
Death looks into his eyes; he looks back at his face
Cold windowsill beneath his bare feet; he’s not the man to make these kinds of
decisions
Maybe someone will catch me
Maybe someone will save me
Short breathes of air, the only thing left to take
He closes his eyes and feels the wind on his face
«These pillars of hell…»
Destruction of trust, they fall to the ground
Descending to heaven, a breathe of fresh air
The whole way down
Maybe someone will catch me
Maybe someone will save me
Short breathes of air, the only thing left to take
He closes his eyes and feels the wind on his face
He goes back to his childhood, to where he felt at home
He envisions his mothers face, and smiles one last time
Will he feel this long enough, will he remember her face then
Will I see her again? Will I see her again? Will I still wake up when I hit the
ground?
No, don’t let me forget. Please don’t let me forget. What i fought for this
long, please don’t take it away
I came so far only to cause more pain
I’ll leave a scar along with every shattered dream
I’m falling so fast, they can’t see through my eyes
They’re so blinded by this act, but its much more than that
Lifeless bodies, they can’t go back home
Fallen bodies, broken families
Tradução da letra
Um agudo Estilhaço de vidro na minha sepultura partida
Só há uma maneira de voltar para casa.
A morte olha para os seus olhos; ele olha para trás para o seu rosto
Janela fria debaixo dos seus pés descalços; ele não é o homem para fazer este tipo de
decisao
Talvez alguém me apanhe.
Talvez alguém me salve.
Respirações curtas de ar, a única coisa que resta para tomar
Ele fecha os olhos e sente o vento no seu rosto
"Estes pilares do inferno…»
Destruição da confiança, eles caem no chão
Descendo para o céu, um sopro de ar fresco
Todo o caminho para baixo
Talvez alguém me apanhe.
Talvez alguém me salve.
Respirações curtas de ar, a única coisa que resta para tomar
Ele fecha os olhos e sente o vento no seu rosto
Ele volta para a sua infância, para onde se sentia em casa
Ele vê o rosto de sua mãe, e sorri uma última vez
Será que ele vai sentir isto tempo suficiente, ele vai lembrar-se do seu rosto então
Voltarei a vê-la? Voltarei a vê-la? Ainda vou acordar quando chegar ao
Terra?
Não, Não me deixes esquecer. Por favor, não me deixes esquecer. O que eu lutei por isto
long, por favor, não o tires.
Vim até aqui só para causar mais dor.
Vou deixar uma cicatriz juntamente com todos os sonhos desfeitos
Estou a cair tão depressa que não conseguem ver através dos meus olhos.
Estão tão cegos por este acto, mas é muito mais do que isso.
Corpos sem vida, não podem voltar para casa.
Corpos caídos, famílias desfeitas