Ad Astra — Paycheck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paycheck" de Ad Astra.
Letra
I am the one that shows the way out of the grey
Just hear the tunes and join this beautiful decay
I am the one that gives the goal but when you fall
I’m not the one to blame cause you have made the call
I’m here to exploit your shortcomings and hide
No big deal as you’ll never see beyond your pride
I smell, look and sound the same as you do Like cracks on a window, I’m part of the view
I’ll teach you hatred, hypocrisy and greed
You all just diligently put me on the lead
There was another way, there was another time
when you could have served your life, but now you all serve mine
welcome to my pit I dug to mock your faith
a pool where morality’s like a fish caught on a bait
Nothing’s compulsory like reading at the school
And it’s your fault if you forget that the book was just a tool
To open gates and show the diverse roads ahead
you still chose the one leading to me instead
By turning on the box and turning off your mind
so that’s how on your pitiful ignorance I thrive
My shade lurks there whenever you turn around
I’ll feed you words my teeth have ground (and spat)
I’ll feed and I won’t feel regret
As long as I get my fat paycheck
Tradução da letra
Sou eu quem mostra o caminho para fora do cinzento
Ouve as músicas e junta-te a esta bela decadência.
Sou eu que dou o golo, mas quando caíres ...
Não sou eu que devo culpar, porque você fez a chamada.
Estou aqui para explorar as tuas falhas e esconder
Nada de especial, como nunca verás para além do teu orgulho.
Eu cheiro, olho e falo como você faz como rachaduras em uma janela, Eu sou parte da vista
Vou ensinar-te o ódio, a hipocrisia e a ganância.
Vocês puseram-me na liderança diligentemente.
Havia outra maneira, havia outra altura.
quando podiam ter servido a vossa vida, mas agora todos servem a minha.
bem-vindo ao meu poço cavei para gozar com a tua fé
uma piscina onde a moralidade é como um peixe apanhado numa isca
Nada é obrigatório como ler na escola.
E a culpa é tua se esqueceres que o livro era apenas uma ferramenta.
Abrir portões e mostrar as diversas estradas à frente
ainda escolheste aquele que me conduz a mim.
Ligando a caixa e desligando a tua mente
então é assim que, na tua ignorância miserável, eu prospero.
A minha sombra espreita sempre que te viras
Vou dar-te palavras que os meus dentes têm terra (e cuspir))
Vou alimentar-me e não me vou arrepender.
Desde que receba o meu salário gordo.