Acumen Nation — Queener letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Queener" de Acumen Nation.
Letra
i had this friend, see, we never slept together
she had ideas big, of what she would be me, i had decrepid opinions on the philosophy
she chose to invest
i am a dark advice descending and demanding she remove
the stupidest of notions that she will get what she deserves
once you’re in a cage, you’ll notice that the key
is just a bad reflection, of everything you see
speaking of that priviledge, better languish in light
cuz you’ll never see the sun again
you’ll never see the sun again!
she said she called the band queener
through all the sparkles in her hair
i said it sounded like weezer
i think she said that she don’t really care!
i got a little dramatic, it happens to me you go and enter the battle, enjoy all the treats
tu magusta the music, the concept, the promise
but you’re over, you’re over, you skipped the b-side!
and when your turning drives them mad
don’t come running back to me don’t come running back to me!
once you’re in a cage, you’ll notice that the key
is just a bad reflection, of everything you see
speaking of that priviledge, better languish in light
better languish in light, better languish in light!
i guess the band’s called queener
they’re kinda cool on t.v.
they got a skinny-ass guitarist
who won’t play anything in «d»
i guess she called the band queener
through all the sparkles in her hair
i said it sounded like weezer
i think she said that she don’t really care!
Tradução da letra
eu tinha um amigo. nunca dormimos juntos.
ela tinha grandes ideias, do que ela seria eu, eu tinha opiniões decrépidas sobre a filosofia
ela escolheu investir
sou um conselho sombrio a descer e a exigir que ela retire
a mais estúpida das noções de que ela terá o que merece
quando estiveres numa jaula, vais reparar que a chave
é apenas um mau reflexo de tudo o que vês
por falar nesse privilégio, é melhor definhar à luz.
porque nunca mais voltarás a ver o sol
nunca mais voltarás a ver o sol!
ela disse que chamou a banda de "queener".
através de todas as faíscas no seu cabelo
eu disse que parecia um weezer.
acho que ela disse que não se importava!
tenho um pouco de dramatismo, acontece-me que entras na batalha, desfrutas de todas as guloseimas
tu magusta a música, o conceito, a promessa
mas acabou-se, acabou-se, saltou o lado b!
e quando a tua volta os enfurece
não venhas a correr para mim, não venhas a correr para mim!
quando estiveres numa jaula, vais reparar que a chave
é apenas um mau reflexo de tudo o que vês
por falar nesse privilégio, é melhor definhar à luz.
melhor definhar na luz, melhor definhar na luz!
acho que a banda chama-se queener.
são fixes em TV.
eles têm um guitarrista magricela.
que não toca nada em " d»
acho que ela chamou a banda de "queener".
através de todas as faíscas no seu cabelo
eu disse que parecia um weezer.
acho que ela disse que não se importava!