Acumen Nation — Bleed For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bleed For You" de Acumen Nation.
Letra
staring out to space what i do best
barely at the table as i chew as i swallow as i spit
i forgot my english as the language that i often abuse
yesterday a blackout swallowed up the afternoon
yet i cant lay down
still cant lay down
because its so loud in here
i cannot breathe for you
but i crash and i burn
so i can bleed for you
and ill stay alive
just to have you
ill stay alive
just to own you (but that’s the only reason why…)
picture your presence collecting your goal
asphyxiating on love and other pastimes
a piece of your traction i never get to taste
these limbs wont lift me off of this floor
its times like this i like to forget who i am actually its more like i have never had the choice
yet i cant lay down
still cant lay down
Tradução da letra
olhando para o espaço o que faço melhor
mal à mesa enquanto mastigo enquanto engulo enquanto cuspo
esqueci-me do meu inglês como a língua que muitas vezes abuso
ontem um apagão engoliu a tarde
mas não posso deitar-me
ainda não consigo deitar-me.
porque está muito barulho aqui.
não consigo respirar por ti
mas eu caio e Ardo
para poder sangrar por ti
e eu ficarei vivo
só para te ter
eu fico vivo.
só para te possuir (mas essa é a única razão pela qual…)
imagine a sua presença a recolher o seu objectivo
asfixiar com o amor e outros passatempos
um pedaço da tua tração que nunca provarei
estes membros não me vão levantar deste chão.
em tempos como este, gosto de esquecer quem sou, na verdade, é mais como se nunca tivesse tido a escolha.
mas não posso deitar-me
ainda não consigo deitar-me.