Actionslacks — The Sun In St. Tropez letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Sun In St. Tropez" de Actionslacks.

Letra

Everyone at school was mean to you
They never even tried
Just rumors and big lies
And all the teachers always said
You’d never amount to anything
But when I close my eyes
I see you and me sitting in the sun in St. Tropez
And we watch all the jocks
Circling the pool with shiny trays
Now you’re working at a job that you really cannot stand
You hope deliverance comes soon
Its seems to you that you’re life is through
You really can’t believe
That this is all there is
But I see you and me sitting in the sun in St. Tropez
And we watch all the jocks
Circling the pool with shiny trays
Someday we’ll be sitting in the sun
We’ll be having so much fun
They’re gonna have to fine me
And someday the sun in St. Tropez
Is gonna shine so bright
They’re never gonna find me
And I see you and me rolling in piles of cash
And we watch all the jocks
Make our beds and taking out the trash

Tradução da letra

Toda a gente na escola era má para ti.
Nem sequer tentaram.
Apenas rumores e grandes mentiras.
E todos os professores sempre disseram
Nunca chegarias a nada.
Mas quando fecho os olhos
Vejo-nos sentados ao sol em St. Tropez.
E vemos todos os atletas
Rodeando a piscina com bandejas brilhantes
Agora estás a trabalhar num trabalho que não aguentas.
Espera que a libertação chegue em breve.
Parece-te que a tua vida acabou.
Não podes acreditar.
Que isto é tudo o que há
Mas vejo-te a ti e a mim sentados ao sol em St. Tropez.
E vemos todos os atletas
Rodeando a piscina com bandejas brilhantes
Um dia estaremos sentados ao sol
Vamos divertir-nos tanto.
Vão ter de me multar.
E um dia o sol em St. Tropez
Vai brilhar tanto
Eles nunca me vão encontrar.
E vejo-te a ti e a mim a rebolar em pilhas de dinheiro
E vemos todos os atletas
Fazer as nossas camas e levar o lixo