Action Bronson — Seven Series Triplets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seven Series Triplets" de Action Bronson.
Letra
Uh-huh, yeah, yo
Cash in a brief case, trying to play it smart
Love is a privilege and you better play your part
Don’t wanna leave it to the lawyers breath
Snap my fingers, you’ll be laying on the foyer steps
Wishing you were a boy again
Late night stand on the roof, smoke a newp
Reminiscing when I had the broken tooth, we were loose
Three different colors on the goose with the boots
Maryland College basketball suits
I drive the 525 made in '95
Shawn Kemps on the pedal, I’m a kamikaze
Right arm hang out the window while I steer left
Near death, slam into a deer’s chest
Lights out for a second, but I’m back
Hopped up like a karate master
Still I blast the shottie faster on you bastards, make you backspin
Come out the closet you’ve been trapped in, that’s it
Queens
Yeah, nigga you know I put the work in
Head shots real precise like a surgeon
I see your heart beating through your shirt, nervous
Nigga shaking in his J’s, his legs gave in
Wow, and I ain’t even pull the gun off my waist yet
This nigga done got so scared he took a shit
Then I swerved in some low key wheels
And go about my business like it never happened, chill
For reals, pop a couple pills
Cup a drink, come to think about it I feels
Like turning up the rap, ignorant, loud
Like this weed that I smoke, make a thick, yellow cloud
Perpetual payday, my money don’t vacay
I’m out seeing the world, my life is so crazy
You could only imagine
But you could never fathom my intelligence, I get at em
Oh shit, it’s real like that, right y’all?
Word up man, pledge allegiance man
I Patrick Ewing niggas, long shotties I be 'suing niggas
You gon' pay, face the camera ruin niggas
And my money, I’m collecting and I’m stepping
Might slap the shit out your man and take his weapon
Hungry and angry and I’m savagery, but still
More your majesty, wipe out the cool t-shirt, vacuum it
And I’m gon' keep you rich, so chill
Or you can live with them faggots and stay away from real deal abbots
Death is our game plan, new playing bullets
Come in spray cans, write graffiti all on your vest
Lester, cousin Eve sleeve all greasy
He the best of it, put it right there, you get a check
Slang prostitution, it’s prohibition
When we move shit, this is what some niggas suggest
I suggest war, and clout the fake niggas
They could move out, take no chance, you never know, ya’ll
For real man, cause we ain’t playing no games no more, no more homies
You sit around this, you sit around the best
With gold forks and all that, word up
Y’all niggas that come shine, come through come through come shine, come
You know what it is man, it’s automatic
Tradução da letra
Uh-huh, yeah, yo
Dinheiro num breve caso, a tentar ser esperto.
O amor é um privilégio e é melhor desempenhares o teu papel.
Não quero deixar isso para os advogados respirar
Estala-me os dedos e vais estar deitado nos degraus do átrio.
Desejando que fosses um rapaz outra vez
Noite longa no telhado, fumar um newp
Lembrando quando eu tinha o dente partido, estávamos soltos
Três cores diferentes no ganso com as botas
Fatos de basquetebol da Faculdade de Maryland
Eu conduzo o 525 feito em 1995.
Shawn Kemps no pedal, eu sou um kamikaze
Braço direito pendurado na janela enquanto eu guio para a esquerda
Perto da morte, bate no peito de um veado
Apaguem as luzes por um segundo, mas estou de volta.
Saltado como um mestre de karaté
Mesmo assim, dou-vos um tiro mais rápido, sacanas, e faço-vos Saltar para trás.
Sai do armário onde estiveste preso, é isso.
Rei
Sim, preto, sabes que eu trabalho.
Tiros na cabeça muito precisos como um cirurgião.
Vejo o teu coração a bater na tua camisa, nervoso
O preto a tremer de medo, as pernas cederam.
E ainda nem tirei a arma da cintura.
Este preto ficou tão assustado que cagou.
Depois desviei-me numas rodas de chave baixa
E fazer o meu trabalho como se nunca tivesse acontecido, relaxa.
A sério, toma alguns comprimidos.
Bebe um copo, pensa nisso eu sinto
Como aumentar o rap, ignorante, barulhento
Como esta erva que fumo, faço uma nuvem amarela e grossa
Pagamento perpétuo, o meu dinheiro não desanima
Estou a ver o mundo, a minha vida é tão louca
Só podes imaginar
Mas nunca compreendeste a minha inteligência.
Merda, é mesmo assim, não é?
Palavra, homem, juramento de fidelidade, homem
Eu sou Patrick Ewing niggas, long shotties eu estou processando niggas
Você vai pagar, enfrentar a câmera arruinar pretos
E o meu dinheiro, estou a cobrar e a pisar
Pode dar um estalo no teu homem e tirar-lhe a arma.
Fome e raiva e eu sou selvagem, mas ainda assim
Mais Sua Majestade, limpe a t-shirt fixe, aspire-a
E vou manter-te rico, por isso relaxa.
Ou podes viver com os paneleiros e ficar longe dos abades.
A morte é o nosso plano, novo jogo de balas
Vem em latas de spray, escreve graffiti no teu colete
Lester, a prima Eve está toda gordurosa
Ele é o melhor, põe-no Ali, recebes um cheque.
Prostituição calão, é a proibição
Quando mexemos na merda, isto é o que alguns pretos sugerem
Sugiro a guerra e apaguem os pretos falsos.
Podem mudar-se, não correr riscos, nunca se sabe,
Para um homem de verdade, porque não vamos jogar mais nenhum jogo, mais nenhum homies
Sentas-te à volta disto, sentas - te à volta do melhor
Com garfos de ouro e tudo isso, diz
Vocês pretos que vêm brilhar, venham por aqui, venham, venham
Sabes o que é, meu? é automático.