Action Bronson — Falconry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falconry" de Action Bronson.
Letra
Yo pass me the ball fool
You better fuckin' pick me, ya Straight the fuck up, I roof this shit
Fuckin' 360 on this pussy
I don’t give a fuck
I’ll kick this motherfucking ball over the fence
No shoes on I know you see me on the TV, lookin' like a hunk of beef
When I smile your baby mama shit her dungarees
Somebody get the kid a deal he sound like me But nah, dunny don’t get down like me The falcon flies back to the glove when I whistle
Don’t try to put me in the box like a tissue
Cause I push you in the box with a pink suit
Fuck around and have some squid ink soup, bitch
(Ah man there’s so much fuckin' hash in this joint right now son)
Uh, you ain’t a legend like Yanni
I’m so Queens like a Roy Wilkins T-shirt
With one arm shredded, and one arm missing
Dog, I was born with Allah’s vision
I learned quick I couldn’t follow suit
Cause the Devil put the pork inside the dollar soup
Now I’m sittin' in first class with a hard dick
Listenin' to German guitar riffs, what a life
I was made like the beginning of Jurassic Park
When they took the fucking blood from the mosquito with a dope needle
Then they shot it in a wild lion, 1983
I popped out holdin' an iron with a visor on Yeah, uh huh
Yo, the videos are like a Jewish summer camp promo
Your ideas lack Adobo
Yo, silk cinder blocks, cinnamon socks
On the low like a whip without shocks
I bag bitches in flocks
Representative for everything official
Ya’ll niggas can’t live, so it’s officially an issue
Waterproof penmanship, padded on a rugby
Hammer in the hamper 'case a nigga try to thug me
I’m a idol, my wave is tidal, forget survival
Treat the last record I broke just like a rival
Uh, I’m New York before it turned into a bike lane
Never had a light fame, split the pipe cane
It was written but I wrote it Put religion right on my neck and then I froze it Laurenovitch, yeah
3:36 in the morning
Location: a drug infested area, Brooklyn, New York
What am I doing? Standing on an unidentified corner
With a Latin individual, corn rows, foamposites;
All sorts of a felony in his waist
But who are you? She only loves me when I’m naked
Tradução da letra
Passa-me a bola, Idiota.
É melhor ires buscar-me, caralho, e eu pago esta merda.
Merda de 360 nesta rata
Estou-me nas tintas.
Vou chutar esta bola por cima da cerca.
Sem sapatos sei que me vês na TV, a parecer um pedaço de carne
Quando sorrio, a tua mãe cagou-lhe as calças.
Alguém arranje um acordo para o miúdo. ele parece-se comigo, mas não, dunny. Não desças como eu. o falcão voa de volta para a luva quando assobio.
Não tentes pôr-me na caixa como um lenço.
Porque te empurro para a caixa com um fato cor-de-rosa
Anda por aí e come uma sopa de Lula, cabra.
Há tanta haxixe nesta espelunca.)
Não és uma lenda como a Yanni.
Sou tão rainhas como uma t-shirt do Roy Wilkins.
Com um braço desfeito e um braço desaparecido
Cão, nasci com a visão de Alá
Aprendi depressa que não podia seguir o exemplo.
Porque o diabo pôs o porco dentro da sopa de Dólar
Agora estou sentado em primeira classe com um pau duro
Escutando riffs de guitarra alemães, que vida
Fui feito como o início do Parque Jurássico.
Quando tiraram a merda do sangue do mosquito com uma agulha de droga
Depois filmaram-no num leão selvagem, 1983.
Saí a segurar um ferro com uma viseira.
Os vídeos são como uma promoção de um acampamento de Verão judeu.
As tuas ideias não têm Adobo.
Yo, blocos de seda, meias de canela
Em baixo como um chicote sem choques
Eu embalo cabras em bandos
Representante para tudo oficial
Os pretos não podem viver, por isso é oficialmente um problema.
Caligrafia impermeável, acolchoada num rugby
Hammer no cesto da roupa suja um preto tenta me bater
Sou um ídolo, a minha onda é maré, esquece a sobrevivência.
Trata o último disco que quebrei como um rival
Sou Nova Iorque antes de se transformar numa ciclovia.
Nunca teve uma fama leve, dividiu a cana-de-cano
Foi escrito, mas escrevi-o, pus a religião no meu pescoço e depois congelei-a, Laurenovitch, sim.
3: 36 da manhã
Localização: uma área infestada de drogas, Brooklyn, Nova Iorque
O que estou a fazer? De pé num canto não identificado
Com um latino, filas de milho, foampositas;
Todo o tipo de crime na cintura.
Mas quem és tu? Ela só me ama quando estou nua.