Act As One — Until We Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Until We Die" de Act As One.
Letra
Nothing could ever stop us, suffering until we die.
Best friends must stick together, dodging those dotted lines.
We’ll trek through every weather, keeping our heads held high.
And we’re barely hanging on… to what we have!
And we’ve been here far to long… you’ll never take it back!
They’re pushing as hard as they can to make us what they could never be.
But we’ll fight back with all that we have to make sure they don’t succeed.
This is all we’ll ever be!
Life’s roads are tough and tasteless, this world will weigh you down.
I know that we can take it, we’ll pave our paths to higher grounds.
And we’re barely hanging on… to what we have!
And we’ve been here far to long… you’ll never take it back!
They’re pushing as hard as they can to make us what they could never be.
But we’ll fight back with all that we have to make sure they don’t succeed.
This is all we’ll ever be!
'Cause all we have is all we need! And all we are is all we’ll ever be!
You can take your advice and lead it out of my life.
I’ll never listen to anything you think is right.
Tradução da letra
Nada pode parar-nos, sofrer até morrermos.
Os melhores amigos devem manter-se Unidos, esquivando-se dessas linhas pontilhadas.
Caminharemos por todo o tempo, mantendo a cabeça erguida.
E mal nos aguentamos com o que temos!
E estamos aqui há muito tempo... nunca mais o vais devolver!
Estão a esforçar-se o mais que podem para fazer de nós o que nunca poderiam ser.
Mas vamos ripostar com tudo o que temos para garantir que não tenham sucesso.
Isto é tudo o que seremos!
As estradas da vida são difíceis e sem gosto, este mundo vai acabar contigo.
Eu sei que podemos levá-lo, vamos pavimentar os nossos caminhos para terrenos mais altos.
E mal nos aguentamos com o que temos!
E estamos aqui há muito tempo... nunca mais o vais devolver!
Estão a esforçar-se o mais que podem para fazer de nós o que nunca poderiam ser.
Mas vamos ripostar com tudo o que temos para garantir que não tenham sucesso.
Isto é tudo o que seremos!
Porque tudo o que temos é tudo o que precisamos! E tudo o que somos é tudo o que seremos!
Podes seguir o teu conselho e tirá-lo da minha vida.
Nunca vou ouvir nada que achem que está certo.