Act As One — The Mess You Left With Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Mess You Left With Me" de Act As One.
Letra
It seems like yesterday,
I fell in love with a girl but I was to dumb to see…
I didn’t need her anyways.
I’m better of with the knife in my back that she gave me.
All I did… was bury my thoughts deep inside the back of my head.
All she said… was this is never enough and I was never enough.
And all I’d see… was the reign of the stress 'cause it was falling all around
me.
Finally I’m free! This was never enough, no she was never enough for me.
I’m too far gone, to make this work… you made my mind up for me.
You know I don’t need you anymore!
It took me far too long to see.
I hope that you know what all of this is for?!
This is for the mess you left with me!
All she knew… was how to tie me in knots and then to rip me in two.
And all I’d do… was try to turn it around, I’ll never turn this around.
And all I’d see… was the reign of the stress 'cause it was falling all around
me.
Finally I’m free! This was never enough, no I was never enough for…
You know I don’t need you anymore!
It took me far too long to see.
I hope that you know what all of this is for?!
This is for the mess you left with me!
You know we don’t need you anymore!
Tradução da letra
Parece que foi ontem.,
Apaixonei-me por uma rapariga, mas era muito burro para ver.…
Também não precisava dela.
Estou melhor com a faca nas costas que ela me deu.
Tudo o que fiz... foi enterrar os meus pensamentos na parte de trás da minha cabeça.
Tudo o que ela disse... foi que isto nunca é suficiente e eu nunca fui suficiente.
E tudo o que eu via ... era o reino do stress porque estava a cair por todo o lado.
me.
Finalmente estou livre! Isto nunca foi suficiente, não, ela nunca foi suficiente para mim.
Estou muito longe, para fazer isto funcionar ... tu decidiste por mim.
Sabes que já não preciso de ti!
Demorei muito tempo a ver.
Espero que saibas para que é isto tudo?!
Isto é pela confusão que deixaste comigo!
Tudo o que ela sabia... era como amarrar-me em nós e depois rasgar-me em dois.
E tudo o que eu faria... era tentar dar a volta, nunca vou dar a volta a isto.
E tudo o que eu via ... era o reino do stress porque estava a cair por todo o lado.
me.
Finalmente estou livre! Isto nunca foi suficiente, não eu nunca fui suficiente para…
Sabes que já não preciso de ti!
Demorei muito tempo a ver.
Espero que saibas para que é isto tudo?!
Isto é pela confusão que deixaste comigo!
Sabes que já não precisamos de ti!