Acres — Treasures letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Treasures" de Acres.
Letra
And I would wrap
my arms around you
wherever you are
wherever you are
And I’d keep you
as safe as I could
put your heart in a box
and your thoughts in a book
do not turn
stay
stay straight
there’s so much to relate
Tell me now how long do we have
you’ve been so very brave
you fought it throughout
now there’s just one thing left to do now
have faith in our God
that there’s a way out
(A way out)
There’s a fork in the road
and I don’t know where to turn
I look to the sky and hope to learn
But his words
they were just works of fiction
I wish I never read that book
and I know its such a contradiction
but my dear I’m telling the truth
Take back everything
you should have said
the promises
the promises
now there’s nothing
no treasures left
just emptiness
just emptiness
It all came together
only for us to fall apart
I still hear your voice in mine
and I carry your heart in my heart
Tradução da letra
And I would wrap
os meus braços à tua volta
onde quer que estejas
onde quer que estejas
And i'd keep you
o mais seguro que pude
põe o teu coração numa caixa
e os teus pensamentos num livro
não virar
ficar
mantém-te direito.
há tanto para se relacionar.
Diz-me agora quanto tempo temos
foste muito corajosa.
combateste-o durante todo o tempo.
agora só falta fazer uma coisa.
tem fé no nosso Deus
que há uma saída
(Uma saída)
Há uma bifurcação na estrada
e não sei para onde me virar
Olho para o céu e espero aprender
Mas as suas palavras
eram apenas obras de ficção.
Quem me dera nunca ter lido aquele livro.
e sei que é uma contradição.
mas minha querida estou a dizer a verdade
Leva tudo de volta.
devias ter dito.
promessa
promessa
agora não há nada
já não há tesouros
apenas vazio
apenas vazio
Tudo se juntou
só para nos despedaçarmos
Ainda ouço a tua voz na minha
e carrego o teu coração no meu coração