Acoustic Syndicate — Sweetest Breeze letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweetest Breeze" de Acoustic Syndicate.
Letra
Sometimes I’d like to cut down early, when the sweetest breeze is blowing that
ole
summer season down
And the hard times comes back, from where only strong men can go
And the dirty works all done here in the town.
I could pick up my things from the keeper, collect what pay is due me from the
man
from the man.
I could walk straight down the floodway where the water bends around,
And follow you Old River to my home.
Oh, but if I could, I’d be gone tomorrow Oh, but if I could, I’d leave today.
If I just had the strength left Lord, to get myself back home,
I’d leave right now, but I guess I’m gonna stay.
Time seems to stain this old man’s soul, and now the pain, it comes from places
that I never knew before.
It’s a pity what has come and gone, I long for younger days, the cold wind
chills me right down to my bones.
Maybe next year things may be some different. All the friends that I have made
here might help me on my way.
If I just had the strength left Lord, to get myself back home, I’d leave right
now, but I guess I’m gonna stay.
Repeat chorus twice
Tradução da letra
Às vezes gostava de cortar mais cedo, quando a brisa mais doce sopra
ole
temporada de Verão baixa
E os tempos difíceis voltam, de onde só homens fortes podem ir
E os trabalhos sujos todos feitos aqui na cidade.
Posso ir buscar as minhas coisas ao guardião, receber o que me é devido do ...
homem
do homem.
Eu podia andar pela rampa onde a água se dobra,
E seguir-te até à minha casa.
Mas se pudesse, partiria amanhã, mas se pudesse, partiria hoje.
Se eu tivesse a força deixada Senhor, para voltar para casa,
Eu ia-me embora agora, mas acho que vou ficar.
O tempo parece manchar a alma deste Velho, E agora a dor, vem de lugares
que eu nunca soube antes.
É uma pena o que veio e foi, eu anseio por dias mais jovens, o vento frio
arrepia-me até aos ossos.
Talvez no próximo ano as coisas possam ser diferentes. Todos os amigos que fiz
isto pode ajudar-me no caminho.
Se tivesse a força que me resta, Senhor, para voltar para casa, partiria direito.
agora, mas acho que vou ficar.
Repetir o coro duas vezes