Acoustic Ladyland — Cuts And Lies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuts And Lies" de Acoustic Ladyland.
Letra
this is my final question,
is this your chosen way?
i see you want it head-on
another blind display
i thought you might be needing
so came to claim my prize
but you won’t give it up now
i wear your cuts and lies
you’re on the latest subject
i heard you made them smile
but you don’t seem to notice
that it’s gone out of style
i know you helped me over
you photographed my shame
and you can keep the laughter
just give me back the pain
i can’t now
you won’t
i store me you don’t
this is my final question,
is there no other way?
i see you made the distance
they let you have your say
you told me all the story
helped celebrate your crimes
you wear my worn out glory
i wear your cuts and lies
un-tie me just rip
don’t let me,
lose grip
i can’t now
you won’t
i store me you don’t
Tradução da letra
esta é a minha última pergunta.,
este é o teu caminho escolhido?
vejo que o queres de frente.
outro ecrã cego
pensei que talvez precisasses
por isso vim reclamar o meu prémio.
mas não vais desistir agora.
uso os teus cortes e mentiras
estás no último assunto.
ouvi dizer que os fizeste sorrir.
mas parece que não notaste.
que está fora de moda
sei que me ajudaste.
fotografaste a minha vergonha
e podes ficar com o riso
devolve-me a dor.
agora não posso.
não vais.
eu guardo-me tu não
esta é a minha última pergunta.,
não há outra maneira?
vejo que fizeste a distância
eles deixam-te ter a tua palavra a dizer
contaste-me a história toda.
ajudou a celebrar os seus crimes
tu usas a minha glória desgastada
uso os teus cortes e mentiras
tira-me a gravata.
não me deixes.,
perder a aderência
agora não posso.
não vais.
eu guardo-me tu não