Acoustic Junction — Whereabouts Unknown letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Whereabouts Unknown" de Acoustic Junction.

Letra

I don’t feel well, it’s this old damned cold
It won’t leave me alone, let me be But it’s not just that it’s everything
Gotta force myself, gotta force myself to sleep
Write it down, write it down, write it down
Tell it in a story of the pioneers
Not the hunters looking for their souvenirs
Sing me something, make it sound so sweet
Tell the whole wide world, make them all believe
Don’t you believe we’re spinning right now?
You speak, I hear, we learn somehow
Lines divide, oceans are wide, we come and we go On a painted road, miles behind
Ain’t no particular end to this story
In no particular way was it told
No preconceived moments of glory
It just came as it came, whereabouts unknown

Tradução da letra

Não me sinto bem, é este velho frio.
Não me deixa em paz, deixa-me em paz, mas não é só que é tudo.
Tenho de me forçar a dormir
Anota, anota, anota
Conte-o numa história dos pioneiros
Não os caçadores à procura das suas recordações.
Canta-me algo, fá-lo parecer tão doce
Diz a todo o mundo, fá - los acreditar
Não acreditas que estamos a girar agora?
Falas, ouvi dizer, aprendemos de alguma forma
As linhas dividem-se, os oceanos são largos, vimos e vamos numa estrada pintada, quilómetros atrás
Esta história não tem um fim em particular.
De modo algum foi dito
Sem momentos preconcebidos de glória
Chegou quando chegou, paradeiro desconhecido.