Acidman — REMIND letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "REMIND" de Acidman.
Letra
'I was standing in the feelings
that was glowing.'And he said
'Everything is wholly broken
in the firt place’And he laughed.
Like you talk to a man living
in a deep ocean. And like
you reveal the secret of a
distant star, far away.
So I step forward to face
myself The night creeps up
on us from the dusk
where it was hiding.
I step forward to face
myself The night is throwing
the night now.
Remind me, the moonlight
is holding the night nice and calm.
When it’s holding the night,
Remind me.
Remind me, the world made
the night so we don’t miss the glow.
It’s a faint glow of life.
Remind me, remind me.
No one never, ever stops
looking for the truth in life,
Everyone is going through the
sad nights all by themselves.
We can’t see the real treasure
with our eyes.
But you know, that’s why
we have music beside us
like a dream floating on the floss silk.
Remind me, I was standing
in the feeling that was glowing.
We were once connected.
Remind me.
It’s a faint glow of
I’m feeling myself, you’re feeling yourself.
Feeling sharpened and, come into a light.
I’m feeling myself, you’re feeling yourself.
Feeling sharpened and, come into a light.
Find the air,
Finding the earth,
Finding water,
Finding fire,
You find yourself standing
Remind me.
Remind me.
Remind me.
Remind me.
Remind me, the moonlight
is holding the night nice and calm.
When it’s holding the night,
Remind me.
Remind me, the world made
the night so we don’t miss the glow.
When you’re one with the light,
Remind me.
Remind me, remind me.
Tradução da letra
Eu estava no meio dos sentimentos
estava a brilhar.E ele disse:
"Tudo está completamente partido
em primeiro lugar, riu-se.
Como falas com um homem que vive
num oceano profundo. E como
você revela o segredo de um
estrela distante, muito longe.
Então passo em frente para enfrentar
eu próprio a noite se arrepia
Sobre nós desde o anoitecer
onde estava escondido.
Passo em frente para enfrentar
eu mesmo a noite está atirando
a noite agora.
Lembra - me, o luar
está a segurar a noite com calma.
Quando está a segurar a noite,
Lembra-me.
Lembra-me, o mundo fez
a noite para não perdermos o brilho.
É um fraco brilho de vida.
Lembra-me, lembra-me.
Ninguém nunca, nunca pára
à procura da verdade na vida,
Toda a gente está a passar pelo ...
noites tristes sozinhas.
Não conseguimos ver o verdadeiro tesouro.
com os nossos olhos.
Mas sabes, é por isso
temos música ao nosso lado
como um sonho flutuando na seda fio dental.
Lembra-me, eu estava de pé
na sensação de que estava a brilhar.
Já estivemos ligados.
Lembra-me.
É um brilho ténue de
Estou a sentir-me a mim mesmo, tu estás a sentir-te a ti próprio.
Sentindo-se afiado e, entrar em uma luz.
Estou a sentir-me a mim mesmo, tu estás a sentir-te a ti próprio.
Sentindo-se afiado e, entrar em uma luz.
Encontra o ar,
Encontrar a terra,
Encontrar água,
Encontrar fogo,
Dás por ti de pé
Lembra-me.
Lembra-me.
Lembra-me.
Lembra-me.
Lembra - me, o luar
está a segurar a noite com calma.
Quando está a segurar a noite,
Lembra-me.
Lembra-me, o mundo fez
a noite para não perdermos o brilho.
Quando se é um com a luz,
Lembra-me.
Lembra-me, lembra-me.