Acid House Kings — This Heart Is A Stone letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "This Heart Is A Stone" de Acid House Kings.

Letra

They say your middle name is trouble
But I know it’s Caroline
They say you remind them of problems
But I think you look like Audrey
Caroline, I know that you put on a show
Every time you two disagree
This heart is a stone
No one will ever break it This heart is a stone
Close to you it breaks easily
'Cause everything that they say
It tells me to go away
But everything that I feel
It tells me to stay
They say they can smell the drama
But I know it’s No. 5
They say you only bring heartache
But I know you bought a bottle of wine
Caroline, I know that you put on a show
Every time you two disagree
This heart is a stone
No one will ever break it This heart is a stone
Close to you it breaks easily
'Cause everything that they say
It tells me to go away
But everything that I feel
It tells me to stay
They say you’re like a Monday morning
I say you’re like a Friday night
I don’t get their point
Anytime is a good time for being with you
This heart is a stone
No one will ever break it This heart is a stone
Close to you it breaks easily
'Cause everything that they say
It tells me to go away
But everything that I feel
It tells me to stay

Tradução da letra

Dizem que o teu nome do meio é um problema.
Mas sei que é a Caroline.
Dizem que lhes lembras os problemas.
Mas acho que te pareces com a Audrey.
Caroline, eu sei que fizeste um espectáculo.
Sempre que vocês discordam
Este coração é uma pedra
Ninguém jamais a partirá este coração é uma pedra
Perto de você ele quebra facilmente
Porque tudo o que dizem
Diz-me para ir embora.
Mas tudo o que sinto
Diz-me para ficar.
Dizem que conseguem cheirar o drama.
Mas sei que é o número 5.
Dizem que só trazes mágoas
Mas sei que compraste uma garrafa de vinho.
Caroline, eu sei que fizeste um espectáculo.
Sempre que vocês discordam
Este coração é uma pedra
Ninguém jamais a partirá este coração é uma pedra
Perto de você ele quebra facilmente
Porque tudo o que dizem
Diz-me para ir embora.
Mas tudo o que sinto
Diz-me para ficar.
Dizem que és como uma segunda-feira de manhã.
Eu digo que és como uma sexta-feira à noite.
Não percebo onde querem chegar.
A qualquer hora é uma boa altura para estar contigo.
Este coração é uma pedra
Ninguém jamais a partirá este coração é uma pedra
Perto de você ele quebra facilmente
Porque tudo o que dizem
Diz-me para ir embora.
Mas tudo o que sinto
Diz-me para ficar.