Acid House Kings — There Is Something Beautiful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There Is Something Beautiful" de Acid House Kings.
Letra
You say I’m hopelessly romantic
I’d say romantically hopeless
You don’t know me well
Cause we just met at the station
A shudder of vague frustration
Maybe that was so There is something beautiful
in things that cannot last
There is something beautiful
in still believing that they do She went off to Paris
and I went back to my hometown
I couldn’t be by your side
I shouldn’t have been by anyone’s side
Doo doo doo
doo doo doo
doo do You say I’m terribly kind
So we’ll say kind of terrible
You all know me well
We spent a few days walking
And a few minutes talking
Maybe that was so There is something beautiful
in not knowing what could have been
There is something beautiful
in not letting the thought go She went off to Paris
and I went back to my hometown
I couldn’t be by your side
I shouldn’t have been by anyone’s side
Doo doo doo
doo doo doo
doo do Ideals
Everything was right from the start
Nothing could tear us apart
Ideals
Everything was right from the start
There was nothing to tear us apart
Ideals
(Everything was right from the start
There was nothing to tear us apart)
Tradução da letra
Dizes que sou irremediavelmente romântico
Diria que romanticamente sem esperança.
Não me conheces bem.
Porque acabámos de nos conhecer na esquadra.
Um arrepio de frustração vaga
Talvez tenha sido assim. há algo bonito.
em coisas que não podem durar
Há algo bonito
ainda acreditando que o fazem, ela foi para Paris.
e voltei para a minha cidade natal.
Não podia estar ao teu lado
Não devia estar ao lado de ninguém.
Doo doo doo
doo doo doo
doo você diz que eu sou terrivelmente gentil
Então vamos dizer que é terrível.
Todos me conhecem bem.
Passamos alguns dias caminhando
E alguns minutos a falar
Talvez tenha sido assim. há algo bonito.
em não saber o que poderia ter sido
Há algo bonito
em não deixar o pensamento ir ela foi para Paris
e voltei para a minha cidade natal.
Não podia estar ao teu lado
Não devia estar ao lado de ninguém.
Doo doo doo
doo doo doo
Doo do Ideals
Tudo estava certo desde o início
Nada nos pode separar.
Ideal
Tudo estava certo desde o início
Não havia nada para nos separar.
Ideal
(Tudo estava certo desde o início
Não havia nada para nos separar.)