Acid House Kings — A Lover's Weekend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Lover's Weekend" de Acid House Kings.
Letra
In your girlish room you’re starved for love
Again you were so close, you (???)
And off you went
He just look at you
You then look at him
You look for a friend
A lover’s weekend
You can always pretend
It could happen here in your girlish room
In your girlish room nothing ever seems to happen to you
The posted worlds, the untidy bed could make someone happy
Here he comes and you’re in heaven
It’s such a pity you have to be home by eleven
I guess he feels the same
I’m sure he feels the same
He just look at you
You then look at him
You look for a friend
A lover’s weekend
You can always pretend
It could happen here
You look for a friend
A lover’s weekend
You can always pretend
It could happen here in your girlish room
Tradução da letra
No teu quarto de menina estás esfomeado por amor
Mais uma vez estavas tão perto, não estavas???)
E lá foste tu.
Ele só olha para ti.
Então olha para ele.
Procura um amigo.
Um fim-de-semana de amantes
Podes sempre fingir
Pode acontecer aqui no teu quarto de menina.
No teu quarto de menina, nada parece acontecer contigo.
Os mundos postados, a cama desarrumada pode fazer alguém feliz
Aí vem ele e tu estás no céu
É uma pena que tenhas de estar em casa às onze.
Acho que ele sente o mesmo.
Tenho a certeza que ele sente o mesmo.
Ele só olha para ti.
Então olha para ele.
Procura um amigo.
Um fim-de-semana de amantes
Podes sempre fingir
Pode acontecer aqui.
Procura um amigo.
Um fim-de-semana de amantes
Podes sempre fingir
Pode acontecer aqui no teu quarto de menina.