Acid Bath — God Machine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God Machine" de Acid Bath.
Letra
«The God machine is hungry for individualism and ripe brains.
The skull farmers do their rain dance and pray the machine falls to sleep.
She holds me close and whispers wet, „there are cannibals among us“.
Mad in love with dry dead boys in the backs of abandoned cars.
Smoking the bones of children, plotting the murder of love.»
Strapped into the chair the needle now descends
As they lick their cracking lips their twitching never ends
Blood beneath their finger nails, swallow all my pain
Dirty needles break the skin, suck hard as I drain
Drain me (x2)
Sunken eyes, a twisted spine, a whiter shade of pale
Rockabilly man come to pound the coffin nails
Inject my stomach full of cockroach eggs
Their machine is coming carried on a million legs
Waking in the sleep of reason, winter is the forever season
Lick thy mother’s bleeding lips, from this glass of hate we sip
Fuck the glass we pump the keg, kill conception at the egg
Her chin is wet with someone’s hate, love, disfigure, amputate
Amputate (x2)
Can you remember how it felt to be alive?
Your god machine is cold and dead your eyes they cannot cry
Fuck your deities of dying love!
We have shot them down from the skies above
Screaming convulsing, my eyes are bleeding
Be silent now and take your beating
I wonder how long you would live with a bullet in your gut
I wonder how much shit you’d talk if your throat was cut
I wonder what you’d sound like begging me to let you breathe
I wonder how much pain it would take to make you all believe
Believe, believe, believe, believe in me, yeah
I’m your god machine
Fuck your god!
Tradução da letra
"A máquina de Deus tem fome de individualismo e cérebros maduros.
Os caveiras fazem a sua dança da chuva e rezam para que a máquina caia para dormir.
Ela abraça-me e sussurra: "há canibais entre nós".
Louco de amor por rapazes mortos nas costas de carros abandonados.
Fumar os ossos das crianças, planear o assassinato do amor.»
Amarrada na cadeira a agulha agora desce
Enquanto lambem os seus lábios rachados, o seu contorcer nunca acaba.
Sangue sob as unhas dos dedos, engula toda a minha dor.
Agulhas sujas quebram a pele, chupam com força como eu dreno
Drenar me (x2)
Olhos afundados, uma espinha torcida, um tom mais branco de pálido
O homem de Rockabilly veio bater os pregos do caixão
Injecte-me o estômago cheio de ovos de barata.
A máquina deles vem carregada com um milhão de pernas.
Acordando no sono da razão, o inverno é a estação eterna
Lambe os lábios sangrentos da tua mãe, deste copo de ódio que bebemos
Que se lixe o vidro, bombeamos o barril, matamos a concepção no ovo.
O queixo dela está molhado com o ódio, o amor, a desfiguração, a amputação de alguém.
Amputado (x2)
Lembras-te de como era estar vivo?
A tua máquina de Deus está fria e morta os teus olhos não podem chorar
Que se lixem as tuas divindades do amor moribundo!
Abatemo-los do céu acima.
Gritando convulsionando, meus olhos estão sangrando
Cala-te agora e leva a tua Sova.
Quanto tempo viverias com uma bala na barriga?
Quanta merda falarias se te cortassem a garganta?
Pergunto - me como será a tua voz a implorar-me para te deixar respirar
Pergunto-me quanta dor seria preciso para vos fazer acreditar
Acredita, acredita, acredita, acredita em mim, sim
Sou a tua máquina divina
Que se lixe o teu Deus!