Achim Petry — Aufsteh'n letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aufsteh'n" de Achim Petry.
Letra
Schwarzer Himmel Herz so schwer
Geheime Zeichen in meinem Kopf
Hängen wir nicht schon lange am Tropf
Lass uns Aufstehen
Einfach vort gehen
Funke Hoffnung ewiges sein
Später Tropfen hüllt jeden Stein
All die Sorgen Frieren wir ein
Auch das Mädel lass ich sein
Komm lass uns Aufstehen
Und über los ziehen
Ref:
Gemeinsam auf der Straße
Hin zum Blauen Meer
Leben hat begonnen
Wir wolln immer Mehr
Gestern das war gestern
Zieh die Sachen aus
Heute scheint die Sonne
Es muss alles raus
Strophe:
Ich will leben so wie im Traum
Will dich hören seh dich kaum
Ich heisse Achim wo bleibt der Applaus
Schlechte Zeiten ich muss hier raus
Komm lass uns Aufstehen
Bevor wir durchdrehen
Ref:
Weiter auf der Straße
Hin zum Blauen Meer
Leben hat begonnen
Wir wolln immer Mehr
Gestern das war gestern
Zieh die Sachen aus
Heute scheint die Sonne
Es muss alles raus
Ref:
Weiter auf der Straße
Hin zum Blauen Meer
Leben hat begonnen
Wir wolln immer Mehr
Gestern das war gestern
Zieh die Sachen aus
Heute scheint die Sonne
Es muss alles raus
Lass uns Abhauen
Ganz einfach Abhauen
(Dank an Jan-Henrik Schulz für den Text)
Tradução da letra
Black Sky heart so heavy
Sinais secretos na minha cabeça
Não vamos aguentar por muito tempo.
Vamos levantar-nos.
Vai em frente.
Centelha de esperança eterna
Gotas posteriores envolvem cada pedra.
Todas as preocupações que congelamos
Até a rapariga que deixei ser
Vamos, Levanta-te.
E encosta.
Referência:
Juntos na rua
Em direcção ao mar azul
A vida começou
Queremos mais e mais
Ontem isso foi ontem
Tira a roupa.
Hoje o sol brilha
Tem de sair tudo.
Estrofe:
Quero viver como num sonho
Quer ouvir-te mal te vejo
O meu nome é Achim, onde estão os aplausos
Maus tempos, tenho de sair daqui.
Vamos, Levanta-te.
Antes que enlouqueçamos
Referência:
Continuar na estrada
Em direcção ao mar azul
A vida começou
Queremos mais e mais
Ontem isso foi ontem
Tira a roupa.
Hoje o sol brilha
Tem de sair tudo.
Referência:
Continuar na estrada
Em direcção ao mar azul
A vida começou
Queremos mais e mais
Ontem isso foi ontem
Tira a roupa.
Hoje o sol brilha
Tem de sair tudo.
Vamos sair daqui.
Deixar
(Agradecimentos a Jan-Henrik Schulz pelo texto)