Aceyalone — The Thief in the Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Thief in the Night" de Aceyalone.
Letra
As I awaken
Born from the slums and taken
Through the ritual, childhood, puberty, adulthood, maturity
And mastery of me And my surroundings counting down the days till I’m exposed,
«I hear it move swiftly» underneath the nose
Till one day you’re face to face you’re gonna cross the line
You’re lost for time
Life lose diminished
Heart beat finished replenish
Now you can be one with the light
But when it comes it’ll come like a thief in the night
Hook:
So hollow the ground and don’t put up a fight
Cause when it comes it’ll come like a thief in the night
Yeah, obey the laws and do everything right
But when it comes it’ll come like a thief in the night
For real we take 'em away
They take 'em away
We take 'em away
They take 'em away
We take 'em away
I hear the sound of the rain trickling down my window pane
It stains the seal to let me know life is real
Sustain and build and and maintain a force field
I use it in a time of need when it’s hazzardest
As it is said
Be defensive at all time for instance
As soon as I’m elevated out of existence
I am no more
I can soar
Right on the back of an eagle
Or look eye to eye with a beetle
But now I am engaged
In none other than the physical form in which I’m caged
Such lawlessness involved in this charade
Tainted face painted black
«Is that the end momma? Can’t I come back?»
No your train stops here
Right where the rain drops appear
Next stop inbetween the ears
Objection to make you cirular
Work you just enough so you can work yourself
Hook
Overly anxious can’t just wait
To see when death is gonna pull you to your fate
It’s inevitable there’s no escape
There’s no mistake
Every time a life is given it’s another one you have to take
Then your electricity and and your energy’s released
Born into another soul after your physical’s deceased
May you forever rest in peace
Although your current is concurrent there is no deturrent
You will cease to be no more
The war has been won
The warrior is rested and your duty here is done
Just when you think you’re having fun
It’ll snatch you up and run
For a second you appreciate the sun
For a half a second you appreciate the stars
For a half a second you reflect on who you are
And what you where
And in a flash it’s all a blur
Hook
Outro:
Ladies and gentlemen today’s subject is death
The way I look at it it’s three basic elements right?
Die, dying, dead right? Die, dying, dead. Death becomes you says the crow to The cheetah because you’re an old cat. See you seem a little under the
Weather, while me, my wings are as strong as ever, he says.
«Well that may be so» the cheetah says to the crow, but you know where to Find me, because everybody gets their time card pulled. You’ll just be a few
More steps behind me, and behind you may I remind you so is everything that’s
True and living, that’s life driven is given a final shock boy. Frankly
Speaking, everything in here is on the clock boy. Every atom, organism,
Insect, animal, man is gonna die, dying, dead. «Death becomes you,» says the
Armadillo to the crow, «Oh you oh you are gonna die.»
Tradução da letra
Enquanto acordo
Nascido das favelas e tomado
Através do ritual, infância, puberdade, idade adulta, maturidade
E o domínio de mim e do que me rodeia a contar os dias até ser exposto,
Ouço-o mover-se rapidamente debaixo do nariz
Até que um dia você está cara a cara você vai cruzar a linha
Estás perdido para o tempo.
A vida diminui
Batimento cardíaco reabastecido
Agora podes ser um com a luz
Mas quando chegar, virá como um ladrão na noite.
Gancho:
Por isso, esvazia o chão e não dês luta.
Porque quando chegar, virá como um ladrão na noite.
Sim, obedecer às leis e fazer tudo bem
Mas quando chegar, virá como um ladrão na noite.
A sério, vamos levá-los.
Eles levam-nos.
Nós levamo-los
Eles levam-nos.
Nós levamo-los
Ouço o som da chuva a escorrer pela janela
Mancha o selo para me dizer que a vida é real.
Manter e construir e manter um campo de força
Eu uso-o em tempo de necessidade quando é mais Peludo
Como se diz
Seja defensivo a todo momento, por exemplo
Assim que eu sair da existência
Eu não sou mais
Eu posso voar
Mesmo atrás de uma águia
Ou olhos nos olhos com um besouro
Mas agora estou noiva.
Em nenhuma outra forma além da forma física em que estou enjaulado
Tal ilegalidade envolvida nesta charada
Cara manchada pintada de preto
"É o fim, mãe? Não posso voltar?»
Não, o teu comboio pára aqui.
Onde a chuva cai
Próxima paragem entre as orelhas
Objeção para torná-lo cirular
Trabalha-te o suficiente para que possas trabalhar sozinho.
Gancho
Demasiado ansioso não pode esperar.
Para ver quando a morte te vai levar ao teu destino
É inevitável não há escapatória
Não há engano.
Cada vez que uma vida é dada é outra que você tem que tomar
Depois a tua electricidade e a tua energia são libertadas
Nascido noutra alma depois do teu físico ter morrido
Que descanse em paz para sempre
Apesar de a sua corrente ser concorrente, não há qualquer problema.
Vais deixar de ser
A guerra foi ganha.
O guerreiro está descansado e o teu dever aqui está feito.
Quando pensas que te estás a divertir
Vai apanhar-te e fugir.
Por um segundo você aprecia o sol
Por meio segundo aprecias as estrelas
Por meio segundo você reflete sobre quem você é
E o que você onde
E num piscar de olhos é tudo um borrão
Gancho
Conclusao:
Senhoras e senhores, o tema de hoje é a morte.
Do meu ponto de vista, são três elementos básicos, certo?
Morrer, morrer, morrer, certo? Morrer, morrer, morrer. A morte torna-se você diz O corvo para a chita porque você é um gato velho. Vejo que pareces um pouco debaixo do ...
O tempo, enquanto eu, as minhas asas estão mais fortes do que nunca, diz ele.
"Bem, isso pode ser assim", diz a chita ao corvo, mas sabes onde me encontrar, porque toda a gente tem o seu cartão do tempo retirado. Serão apenas alguns.
Mais passos atrás de mim, e atrás de ti posso lembrar-te que tudo o que está
Verdadeiro e Vivo, é dado um último rapaz de choque. Francamente
Falando, tudo aqui está no relógio. Cada átomo, organismo,
Insecto, animal, homem vai morrer, morrer, morrer. "A morte transforma-se em ti", diz O
Armadillo para o corvo, " Oh você oh você vai morrer.»