Aceyalone — The March letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The March" de Aceyalone.
Letra
I was born
I was born
I was born
I was born in a concrete jungle and I learned to make my own way
(Learned to make my own way)
I was raised by streets and the beats and the books and crooks of L.A.
I was taken by the power of the word and I had a whole lot to say
(Had a whole lot to say)
And I vowed, always to move the crowd and leave 'em in disarray
'Cause I live by the word and I die by the sword
These here are strange days and we here are strong
We live by the sword and we die by the slug
This here is war and this here is love
Soldiers are marching in and they’re going to battle again
Somebody’s going to win and somebody will lose and that’s the truth
Gotta learn to fight for yours livin' in this life of yours
See they can’t stifle yours, if you refuse to abused, fools listen to this news
I don’t beg, steal or borrow, I don’t expect to see tomorrow
I don’t usually soak in sorrow 'cause I keep all eyes on the sparrow
'Cause we live by the word and we die by the sword
These here are strange days and we here are strong
We live by the sword and we die by the slug
This here is war and this here is love
Soldiers are marching in and they going to battle again
Somebody’s going to win and somebody will lose and that’s the real!
Gotta learn to fight for yours livin' in this life of yours
See they can’t stifle yours, if you refuse to abused, fools listen to this news
Uh-huh, fools listen to this news
Whassup? Crews listen to this news
Oh yeah, you listen to this news
Listen, listen, listen, to this news
Tradução da letra
Eu nasci
Eu nasci
Eu nasci
Nasci numa selva de cimento e aprendi a fazer o meu próprio caminho.
(Aprendi a fazer o meu próprio caminho)
Fui criado por ruas, batidas, livros e bandidos de L. A.
Fui tomado pelo poder da palavra e tinha muito a dizer.
(Tinha muito a dizer)
E eu jurei, sempre mover a multidão e deixá - los em desordem
Porque vivo pela palavra e morro pela espada
Estes são dias estranhos e nós aqui somos fortes
Vivemos pela espada e morremos pela lesma
Isto aqui é guerra e isto aqui é amor
Os soldados estão a marchar e vão voltar a lutar.
Alguém vai ganhar e alguém vai perder e essa é a verdade.
Tens de aprender a lutar pela tua vida nesta tua vida
Vejam que não podem sufocar a vossa, se vocês se recusarem a abusar, tolos ouçam esta notícia.
Não imploro, roubo ou empresto, não espero ver amanhã.
Não costumo embebedar-me porque mantenho todos os olhos no pardal.
Porque vivemos pela palavra e morremos pela espada
Estes são dias estranhos e nós aqui somos fortes
Vivemos pela espada e morremos pela lesma
Isto aqui é guerra e isto aqui é amor
Os soldados estão a marchar e vão voltar a lutar.
Alguém vai ganhar e alguém vai perder e isso é a sério!
Tens de aprender a lutar pela tua vida nesta tua vida
Vejam que não podem sufocar a vossa, se vocês se recusarem a abusar, tolos ouçam esta notícia.
Os tolos ouvem esta notícia.
O que se passa? Crews, ouçam esta notícia.
Sim, ouve esta notícia.
Ouve, ouve, ouve, esta notícia