Aceyalone — Push n' Pull letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Push n' Pull" de Aceyalone.
Letra
Life is what you make it baby and you done made it hard
You see misery enjoys comany and company thinks misery’s a fraud
And you ain’t got to turn your nose upon account of me sayin what’s true
I just paused it like I sees it baby when I sink it I sink it on you
Now I was told by a man so old that when he spoke time stood still
He said witch ever road you decide to take that life is gonna start up here
Now I want you to take this with you baby let it marinade in your skull
See sometimes life’s about pushin n pullin and baby you aint got no pull
They say life is what you make it baby and you done made it hard
You see misery enjoys comany and company thinks misery’s a fraud
And you ain’t got to turn your nose upon account of me sayin what’s true
I just paused it like I sees it baby when I sink it I sink it on you
From the city to the country and we all gettin hungry and everybody want it on
the little life of luxury now fellows being bubbely and don’t try to front of
me and ladies don’t be ugly be sugary in front of me
I was the first one to tell this to you and now you the last to know well if
you got it then you got it and I aint the one to stop it
Baby just don’t ask me no more
They say life is what you make it baby and you done made it hard
You see misery enjoys comany and company thinks misery’s a fraud
And you ain’t got to turn your nose upon account of me sayin what’s true
I just paused it like I sees it baby when I sink it I sink it on you
Now push (push) now pull (pull)
Now push push, now pull pull
Etc.
Tradução da letra
A vida é o que fazes, querida, e tu tornaste-a difícil.
Você vê miséria gosta de comany e a empresa pensa miséria é uma fraude
E não tens de virar o nariz por eu dizer a verdade
Fiz uma pausa como se a visse, querida, quando a afundo, afundo-a em ti.
Foi-me dito por um homem tão velho que, quando falou, o tempo parou.
Ele disse que o caminho das Bruxas, se decidires tirar essa vida, vai começar aqui.
Agora quero que leves isto contigo querida deixa-o marinar no teu crânio
Vês, às vezes a vida é sobre pushin n pullin e baby tu não tens nenhuma atracção
Dizem que a vida é o que fazes, querida e que o fizeste tornou-o difícil.
Você vê miséria gosta de comany e a empresa pensa miséria é uma fraude
E não tens de virar o nariz por eu dizer a verdade
Fiz uma pausa como se a visse, querida, quando a afundo, afundo-a em ti.
Da cidade ao campo e todos nós ficamos com fome e toda a gente a quer.
a pequena vida de luxo que agora os companheiros são borbulhos e não tentam enfrentar
eu e as senhoras não somos feias sejam doces à minha frente
Fui o primeiro a dizer - te isto e agora és o último a saber bem se
tu tens, tu tens, e eu não sou o único a impedi-lo.
Baby just don't ask me No more
Dizem que a vida é o que fazes, querida e que o fizeste tornou-o difícil.
Você vê miséria gosta de comany e a empresa pensa miséria é uma fraude
E não tens de virar o nariz por eu dizer a verdade
Fiz uma pausa como se a visse, querida, quando a afundo, afundo-a em ti.
Agora empurre (empurre) agora puxe (puxe))
Empurra, empurra, puxa, puxa.
Etc.